African Scientific Journal

Le Dispositif des «Mille et Une Nuits» : Enchâssement, Didactique et Thérapeutique

Hamza TELLOU — 2026-08-12

Résumé

Les Mille et Une Nuits constituent un dispositif narratif complexe où s'entrelacent fiction, pouvoir politique et transformation psychique. Cette étude qualitative, interprétative et interdisciplinaire mobilise la narratologie, la psychanalyse et, comme médiation historico-conceptuelle, la médecine galénique afin d'analyser les fonctions didactique et thérapeutique de l'enchâssement narratif. L'échantillon textuel, conçu comme un corpus raisonné et non statistique, comprend le récit-cadre et trois contes enchâssés : Le Marchand et le Génie, Le Pêcheur et le Génie, et Le Roi Yunan et le médecin Douban. Leur sélection repose sur leur position dans l'architecture d'enchâssement et sur la récurrence des motifs de violence, de clémence, de ruse et de guérison. L'analyse montre que l'enchâssement fonctionne comme un pharmakon : il réactive indirectement le trauma de Schahriar tout en introduisant une distance symbolique qui favorise la suspension de la répétition mortifère, la régulation des affects et la réélaboration du jugement moral et politique. La principale conclusion est que la fonction didactique et la fonction thérapeutique ne sont pas juxtaposées : elles se renforcent mutuellement dans un dispositif où la parole narrative transforme progressivement le rapport du souverain à la violence, à l'altérité et à la Loi.

Mots-clés : Mille et Une Nuits, enchâssement narratif, narratologie, psychanalyse, médecine galénique, Schéhérazade, pharmakon, catharsis.

Abstract

The One Thousand and One Nights constitute a complex narrative apparatus in which fiction, political power, and psychic transformation are intertwined. This qualitative, interpretive, and interdisciplinary study draws on narratology, psychoanalysis, and, as a historically situated conceptual mediation, Galenic medicine in order to examine the didactic and therapeutic functions of narrative embedding. The textual sample, conceived as a purposive rather than statistical corpus, consists of the frame narrative and three embedded tales: The Merchant and the Jinnee, The Fisherman and the Jinnee, and King Yunan and Physician Douban. They were selected for their position within the embedded narrative architecture and for the recurrence of motifs of violence, clemency, ruse, and healing. The analysis shows that embedding operates as a pharmakon: it indirectly reactivates Schahriar's trauma while creating symbolic distance that helps suspend destructive repetition, regulate affects, and rework moral and political judgment. The main conclusion is that the didactic and therapeutic functions are not merely juxtaposed; they reinforce one another within a narrative apparatus that progressively transforms the sovereign's relation to violence, otherness, and symbolic law.

Keywords: One Thousand and One Nights, narrative embedding, narratology, psychoanalysis, Galenic medicine, Scheherazade, pharmakon, catharsis.

De l’expertise académique au management universitaire : préparation à la fonction et besoins de professionnalisation des responsables universitaires marocains

SEGHYAR Salma — 2026-08-19

Résumé

Les transformations de l’enseignement supérieur conduisent les enseignants-chercheurs et les responsables pédagogiques à exercer des fonctions de coordination, de pilotage et de gestion qui dépassent leur expertise disciplinaire initiale. Cette recherche analyse la transition de l’expertise académique vers le management universitaire, en accordant une attention particulière à la préparation à la prise de fonction et aux besoins de professionnalisation des responsables universitaires marocains. Il repose sur une analyse ciblée des données d’une recherche menée à l’Université Mohammed V de Rabat selon une démarche mixte : un questionnaire administré à 45 responsables universitaires et cinq entretiens semi-directifs réalisés à la Faculté des Sciences de l’Éducation. Les résultats montrent que 60 % des répondants n’ont bénéficié d’aucune formation structurée avant leur prise de fonction, si l’on regroupe l’absence totale de formation et le recours à une expérience antérieure comme principal mode de préparation. Une proportion identique se considère insuffisamment préparée, tandis que 64,4 % n’a jamais participé à une formation spécifiquement consacrée au management universitaire. Les entretiens font apparaître des trajectoires hétérogènes, allant d’une préparation progressive à un apprentissage empirique ou autodidacte. Les responsables définissent majoritairement leur rôle en termes d’accompagnement, de coordination et de facilitation, ce qui place les compétences relationnelles, communicationnelles, pédagogiques et stratégiques au cœur de leur professionnalisation. La surcharge de travail, la faible reconnaissance institutionnelle et l’insuffisance d’une offre contextualisée constituent les principaux obstacles. L’étude propose un parcours institutionnel associant formation initiale à la fonction, mentorat, apprentissage entre pairs, modularisation et évaluation des acquis.

Mots clés : management universitaire ; expertise académique ; professionnalisation ; compétences managériales ; formation continue ; Maroc.

Abstract

Higher education transformations increasingly require academics and programme coordinators to perform coordination, steering and management duties that extend beyond their initial disciplinary expertise. This article examines the transition from academic expertise to university management, with particular attention to role preparation and professional development needs among Moroccan university leaders. It is based on a focused reanalysis of data collected at Mohammed V University in Rabat through a mixed-method design: a questionnaire completed by 45 university managers and five semi-structured interviews conducted at the Faculty of Education. The findings show that 60% of respondents had no structured preparation before taking up their role when the absence of prior training and reliance on previous managerial experience are considered together. The same proportion perceived themselves as insufficiently prepared, while 64.4% had never attended training specifically dedicated to university management. Interviews reveal heterogeneous career pathways, ranging from progressive preparation to empirical and self-directed learning. Respondents mainly define their managerial role through support, coordination and facilitation, placing relational, communication, pedagogical and strategic competencies at the centre of professional development. Workload, limited institutional recognition and the lack of a contextualised training offer are the main barriers. The article proposes an institutional professionalisation pathway combining induction training, mentoring, peer learning, modular provision and systematic assessment of acquired competencies.

Keywords: university management; academic expertise; professional development; managerial competencies; continuing education; Morocco.

REACTIONS AFFECTIVES DU CLIENT : ANALYSE DES INTERACTIONS AVEC LE PERSONNEL DE CONTACT DES BANQUES EN COTE D'IVOIRE

COULIBALY Mégnan Mamadou — 2026-08-26

Résumé

L’adoption du paradigme relationnel par les entreprises de service repose sur trois dimensions fondamentales : temporelle, stratégique et sociale. Cette dimension sociale est au cœur de notre étude, dont l’objectif principal est d’analyser l’influence des interactions client/personnel de contact (ICP) sur les réactions affectives des clients des banques commerciales. Notre méthodologie a consisté à mener une étude empirique en deux phases. Des entretiens semi-directifs ont été menés lors de la phase qualitative. Pour la phase quantitative, un sondage a été réalisé auprès d’un échantillon global de 675 clients de ces établissements. Les résultats issus des traitements de données par modélisation des équations structurelles confirment une influence positive des ICP sur les réactions affectives des clients, à travers l’amélioration de la satisfaction et le renforcement de l’attachement au lieu de service.

Mots clés : Réactions Affectives, Satisfaction, Attachement au lieu, Interaction, Personnel de Contact, Service Bancaire.

Abstract

The adoption of the relational paradigm by service companies relies on three fundamental dimensions : temporal, strategic, and social. This social dimension is at the core of our stady, which primary objective is to analyze the influence of customer-frontline employees interactions (CEI) on the affective reactions of commercial bank customers. Our methodology involved conducting a two-phase empirical study. Semi-structured interviews xere carried out during the qualitative phase. Dor the quantitative phase, a survey was administered to an overall of 675 customers of these establishments. The findings from data processing using structural equation modeling confirm that CEIs exert a positive influence on customers affective reactions, through enhanced satisfaction and strenghened place attachment.

Keywords : Affective Reactionss, Satisfaction, Place Attachement ; Interaction, Frontline Employees, Banking Service

FONCTIONS STRATÉGIQUES DES ONG LOCALES DANS LA RÉSOLUTION DE LA CRISE PÉTROLIÈRE DE MUANDA : APPROCHE D’UNE GOUVERNANCE PARTICIPATIVE

Flodin-Philippe Nkongo Nlombi — 2026-08-16

Résumé

En situation de crise extractive, la gestion des conflits organisationnels transforme l’espace décisionnel en une arène publique où s’affrontent des intérêts asymétriques. S’inscrivant dans la perspective de la gouvernance participative et des Sciences de l’Information et de la Communication (SIC), cet article examine les fonctions stratégiques des ONG locales dans la gestion et la résolution de la crise socio-environnementale opposant la multinationale Perenco-Rep aux communautés riveraines de Muanda, en République démocratique du Congo. L’étude repose sur un positionnement épistémologique constructiviste et adopte une approche qualitative fondée sur la triangulation des données. Le corpus est constitué de rapports d’activités produits entre 2009 et 2024 par l’ADEV, le RECOPE, la NSCC, le CEDEN et la CORAP, complétés par l’analyse de contrats pétroliers, de procès-verbaux institutionnels et de données issues de causeries d’information menées auprès de leaders des communautés Bawoyo, Basolongo et Bayombe. L’analyse met en évidence plusieurs fonctions stratégiques exercées par les ONG locales, notamment la production et la circulation de l’information, le plaidoyer, la médiation, l’assistance juridique, la mobilisation citoyenne et l’intermédiation entre communautés, pouvoirs publics et entreprise extractive. Les résultats montrent que les ONG dépassent la simple fonction de médiation pour exercer à la fois des fonctions manifestes, telles que l’ingénierie du plaidoyer et la judiciarisation des revendications, et des fonctions latentes, notamment l’éveil de la conscience citoyenne et la structuration d’un contre-pouvoir informationnel. Toutefois, l’étude révèle également des dysfonctionnements structurels liés à la dépendance financière exogène, à la fragmentation organisationnelle et au risque d’institutionnalisation bureaucratique, lesquels limitent leur capacité transformatrice face aux asymétries de pouvoir et à la position de l’État comme acteur et actionnaire du secteur extractif. En conclusion, l’efficacité des ONG locales dans la résolution durable de la crise pétrolière de Muanda dépend moins de leur seule capacité de dénonciation que de leur aptitude à institutionnaliser des mécanismes permanents d’information, de dialogue, de participation et de reddition de comptes. L’étude recommande ainsi le renforcement de leur autonomie, de leur coordination et de leur ancrage communautaire afin de favoriser une gouvernance pétrolière réellement participative.

Mots-clés : ONG locales, crise pétrolière, gouvernance participative, Muanda, Perenco-Rep, communication d’influence, analyse fonctionnelle.

Abstract

In the context of an extractive crisis, the management of organizational conflicts transforms the decision-making space into a public arena where asymmetrical interests confront one another. Drawing on the perspective of participatory governance and Information and Communication Sciences (ICS), this article examines the strategic functions of local non-governmental organizations (NGOs) in managing and resolving the socio-environmental crisis opposing the multinational company Perenco-Rep and the communities living around the oil-producing areas of Muanda, in the Democratic Republic of the Congo. The study adopts a constructivist epistemological position and uses a qualitative approach based on data triangulation. The corpus consists of activity reports produced between 2009 and 2024 by ADEV, RECOPE, NSCC, CEDEN and CORAP, complemented by an analysis of oil contracts, institutional minutes and data collected through information-sharing sessions with leaders of the Bawoyo, Basolongo and Bayombe communities. The analysis highlights several strategic functions performed by local NGOs, including the production and circulation of information, advocacy, mediation, legal assistance, citizen mobilization and intermediation between communities, public authorities and the extractive company. The findings show that NGOs go beyond a mere mediation role by performing both manifest functions, such as advocacy engineering and the judicialization of claims, and latent functions, including raising citizens’ awareness and structuring an informational counter-power. However, the study also reveals structural dysfunctions related to external financial dependence, organizational fragmentation and the risk of bureaucratic institutionalization, which limit their transformative capacity in the face of power asymmetries and the State’s dual role as both regulator and shareholder in the extractive sector. In conclusion, the effectiveness of local NGOs in sustainably resolving the Muanda oil crisis depends less on their capacity for denunciation alone than on their ability to institutionalize permanent mechanisms for information sharing, dialogue, participation and accountability. The study therefore recommends strengthening their autonomy, coordination and community-based anchoring in order to promote genuinely participatory oil governance.

Keywords: local NGOs, oil crisis, participatory governance, Muanda, Perenco-Rep, influence communication, functional analysis.

L’évolution des dépenses de santé au Maroc : le rôle des facteurs socio-économiques, technologiques et institutionnels

Mustapha BEN-ALOU — 2026-08-20

Résumé :

Cet article vise à modéliser la dynamique des dépenses de santé au Maroc en s’appuyant sur les principaux déterminants identifiés dans la littérature en économie de la santé, à savoir le revenu par habitant, le progrès technique médical, le vieillissement de la population, le taux de couverture médicale et la densité médicale. En adoptant une approche quantitative sur des variables macroéconomiques, l’étude mobilise un modèle autorégressif à retards distribués (ARDL) associé à un mécanisme à correction d’erreur (ECM), qui permet d’analyser à la fois les relations de court et de long terme entre les variables. En utilisant un échantillon des données couvrant la période 1990-2024. Les résultats mettent en évidence le rôle prépondérant du progrès technique médical comme moteur principal de la croissance des dépenses de santé. Le revenu par habitant exerce une influence modérée, suggérant que la santé et un bien nécessaire. La couverture médicale présente un effet négatif et significatif, témoignant un rôle régulateur et modérateur des coûts et un instrument efficace de maitrise des dépenses. Le vieillissement démographique affiche un effet très limité, tandis que la densité médicale n’est pas statistiquement significative, infirmant l’hypothèse de la demande induite. En définitive, cette recherche éclaire les mécanismes de financement du système de santé marocain et propose aux décideurs publics des pistes de réflexion et d’action en matière de régulation financière, d’accompagnement des réformes de la couverture sociale et d’anticipation des effets de long terme.

Mots clés : dépenses de santé, couverture médicale, progrès technique, densité médicale, vieillissement démographique, système de santé

Abstract:

This paper aims to model the dynamics of health expenditure in Morocco, drawing on the main determinants identified in the health economics literature, namely per capita income, medical technological progress, population aging, health insurance coverage rate, and physician density. Adopting a quantitative approach based on macroeconomic variables, the study employs an Autoregressive Distributed Lag (ARDL) model combined with an Error Correction Mechanism (ECM), which allows for the simultaneous analysis of both short-run and long-run relationships among the variables. Using a sample of data covering the period 1990–2024, the results highlight the predominant role of medical technological progress as the main driver of health expenditure growth. Per capita income exerts a moderate influence, suggesting that health care is a necessity good. Health insurance coverage shows a negative and significant effect, reflecting a regulatory and cost-containment role, and an effective instrument for expenditure control. Demographic aging exhibits a very limited effect, while physician density is not statistically significant, thus refuting the supplier-induced demand hypothesis. Ultimately, this research sheds light on the financing mechanisms of the Moroccan health care system and offers policymakers insights and potential avenues for financial regulation, support for social health insurance reforms, and anticipation of long-term effects.

Keywords: health expenditure, health insurance coverage, technological progress, physician density, population aging, health care system.

La communication interculturelle comme levier de résilience et de compétitivité des PME entrepreneuriales

Laila SAHABNA — 2026-08-12

Résumé

Dans un environnement économique marqué par l’incertitude, la mondialisation des échanges, l’intensification des interactions multiculturelles et la transformation durable des modèles d’affaires, les PME entrepreneuriales sont appelées à développer des capacités d’adaptation de plus en plus fines. Cette contribution analyse la communication interculturelle comme une ressource immatérielle susceptible de renforcer simultanément la résilience organisationnelle et la compétitivité durable des PME. À partir d’une démarche conceptuelle et analytique fondée sur une revue de littérature croisée en management interculturel, entrepreneuriat, résilience organisationnelle et capacités dynamiques, l’article montre que la maîtrise des codes culturels, des pratiques relationnelles et des logiques de communication permet de réduire les frictions relationnelles, d’améliorer la confiance, de faciliter l’apprentissage organisationnel et de soutenir l’intégration des PME dans des réseaux de coopération plus ouverts. L’analyse met l’accent sur le contexte des économies émergentes, notamment le Maroc, où les PME doivent composer avec des contraintes de ressources, des exigences d’internationalisation, des transformations institutionnelles et des enjeux de performance durable. L’article propose enfin un modèle conceptuel intégrateur reliant communication interculturelle, confiance, coordination, agilité, résilience et compétitivité. Les implications managériales invitent les dirigeants à intégrer la dimension interculturelle dans leurs pratiques de gouvernance, de formation, de partenariat et d’ouverture internationale.

Mots clés : Communication interculturelle ; PME entrepreneuriales ; résilience organisationnelle ; compétitivité ; capacités dynamiques ; transformation durable ; Maroc.

Abstract

In an economic environment shaped by uncertainty, globalization, increasing multicultural interactions and the sustainable transformation of business models, entrepreneurial SMEs are required to develop refined adaptive capabilities. This paper examines intercultural communication as an intangible resource capable of strengthening both organizational resilience and sustainable competitiveness. Based on a conceptual and analytical approach grounded in a cross-disciplinary literature review in intercultural management, entrepreneurship, organizational resilience and dynamic capabilities, the article shows that mastering cultural codes, relational practices and communication logics helps reduce relational frictions, enhance trust, facilitate organizational learning and support SMEs’ integration into broader cooperation networks. The analysis focuses on emerging economies, particularly Morocco, where SMEs face resource constraints, internationalization pressures, institutional transformations and sustainable performance challenges. The paper proposes an integrative conceptual model linking intercultural communication, trust, coordination, agility, resilience and competitiveness. Managerial implications encourage SME leaders to embed intercultural dimensions in governance practices, training systems, partnerships and international development strategies.

Keywords : Intercultural communication; Entrepreneurial SMEs; Organizational resilience; Competitiveness; Dynamic capabilities; Sustainable transformation; Morocco.

Piloter l’adoption de la Collaborative Development Method : proposition d’un modèle de maturité fondé sur la collaboration, l’apprentissage et le leadership

Maha MAKKASS — 2026-08-18

Résumé

L’adoption durable d’une méthode agile constitue autant un enjeu de management qu’un enjeu de développement logiciel. Elle exige des organisations qu’elles coordonnent les parties prenantes, rendent les incertitudes des exigences visibles, soutiennent la prise de décision et créent les conditions d’un apprentissage collectif. L’objectif de cette recherche est de concevoir un modèle permettant d’évaluer et de piloter l’adoption de la Collaborative Development Method (CDM) dans les projets logiciels agiles. L’approche méthodologique relève de la science de la conception (Design Science Research) et combine la dérivation théorique des capacités de CDM, leur opérationnalisation sous forme d’indicateurs et une démonstration analytique du fonctionnement de l’artefact. À ce stade de la recherche, aucun échantillon empirique n’est mobilisé : le modèle est démontré à partir d’un scénario fictif marocain et sa validation auprès d’experts et d’équipes réelles constitue l’étape suivante du programme de recherche. Le CDM Maturity Model (CDM-MM) obtenu articule six dimensions complémentaires, cinq niveaux de progression et trente indicateurs observables. Son protocole combine une cotation fondée sur des preuves, un profil multidimensionnel, une règle limitant les compensations entre capacités et un cycle d’amélioration continue. Les résultats de la démonstration montrent que le modèle permet d’identifier les capacités limitantes et de transformer le diagnostic en une feuille de route managériale vérifiable. En conclusion, CDM-MM fournit un cadre structuré pour piloter l’adoption de CDM en reliant valeur, incertitude, collaboration, preuve, décision et adaptation, tout en nécessitant une validation empirique ultérieure.

Mots clés : Collaborative Development Method ; modèle de maturité ; développement logiciel agile ; leadership agile ; collaboration ; incertitude des exigences ; CollaborAgile.

Abstract

The sustainable adoption of an agile method is as much a management challenge as a software development challenge. It requires organizations to coordinate stakeholders, make requirements uncertainty visible, support decision-making, and create the conditions for collective learning. The objective of this research is to design a model for assessing and steering the adoption of the Collaborative Development Method (CDM) in agile software projects. The methodological approach follows Design Science Research and combines the theoretical derivation of CDM capabilities, their operationalization into indicators, and an analytical demonstration of the artifact. At this stage of the research, no empirical sample is used: the model is demonstrated through a hypothetical Moroccan scenario, while validation with experts and real-world agile teams constitutes a subsequent stage of the research program. The resulting CDM Maturity Model (CDM-MM) integrates six complementary dimensions, five maturity levels, and thirty observable indicators. Its assessment protocol combines evidence-based scoring, a multidimensional maturity profile, a rule limiting compensation across capabilities, and a continuous improvement cycle. The analytical demonstration illustrates how the model can identify limiting capabilities and translate the resulting diagnosis into a verifiable managerial improvement roadmap. In conclusion, CDM-MM provides a structured framework for steering CDM adoption by connecting value, uncertainty, collaboration, evidence, decision-making, and adaptation, while requiring subsequent empirical validation.

Keywords: Collaborative Development Method; maturity model; agile software development; agile leadership; collaboration; requirements uncertainty; CollaborAgile.

Croissance économique et transformation structurelle du Tchad à l’horizon 2050 : scénarios conditionnels, capital humain et conditions d’un changement de régime de croissance

Manga MAKRADA MAINA — 2026-08-22

Résumé

Objet et objectif : Cet article analyse les trajectoires possibles de croissance et de transformation structurelle du Tchad à l’horizon 2050. Il vise à estimer, sous des hypothèses explicitement conditionnelles, l’évolution du PIB réel et du PIB réel par habitant, puis à identifier les conditions économiques d’un changement durable de régime de croissance. Méthodologie et champ empirique : La recherche adopte une démarche analytique et hypothético-déductive combinant une revue de la littérature, une simulation déterministe par croissance composée et une analyse de sensibilité. L’unité d’analyse est l’économie nationale tchadienne ; l’étude ne repose donc pas sur un échantillon d’individus ou d’entreprises, mais sur un corpus de séries et de diagnostics provenant de l’INSEED, du FMI, de la Banque mondiale, de la Banque africaine de développement et des Nations unies. Trois scénarios sont simulés entre 2026 et 2050 : inertiel à 3,5 %, central à 5 % et transformation à 7 %. Le PIB réel de 2026 est normalisé à l’indice 100 et la trajectoire démographique médiane de World Population Prospects 2024 situe la population à 21,56 millions en 2026 et 38,86 millions en 2050. Résultats : Le PIB réel serait multiplié respectivement par 2,28, 3,23 et 5,07, tandis que le PIB réel par habitant ne serait multiplié que par 1,27, 1,79 et 2,81. Sous l’hypothèse démographique retenue, une croissance réelle annuelle moyenne d’environ 5,5 % serait nécessaire pour doubler le PIB réel par habitant d’ici 2050, 7,3 % pour le tripler et 8,6 % pour le quadrupler. Conclusion principale : L’augmentation du PIB agrégé ne suffit pas ; une convergence durable exige des gains de productivité supérieurs à la dynamique démographique. Le capital humain, la productivité agricole et pastorale, l’énergie, la diversification, les infrastructures, l’investissement privé et la qualité institutionnelle constituent les principaux leviers de cette transition. Tchad Connexion 2030 est mobilisé comme scénario d’accélération de moyen terme et non comme prévision de long terme.

Mots clés : Tchad ; croissance économique ; prospective ; transformation structurelle ; capital humain ; démographie ; productivité ; diversification.

Abstract

Purpose and objective: This article examines possible growth and structural-transformation trajectories for Chad to 2050. It estimates, under explicitly conditional assumptions, the evolution of real GDP and real GDP per capita and identifies the conditions required for a durable shift in the country’s growth regime. Methodology and empirical scope: The study adopts an analytical, hypothetico-deductive approach combining a literature review, deterministic compound-growth simulations and sensitivity analysis. The unit of analysis is Chad’s national economy; the research therefore does not use a sample of individuals or firms, but a corpus of series and diagnostics from INSEED, the IMF, the World Bank, the African Development Bank and the United Nations. Three scenarios are simulated from 2026 to 2050: 3.5 percent inertia, 5 percent central and 7 percent transformation. Real GDP in 2026 is normalized to an index of 100, and the median trajectory of World Population Prospects 2024 places Chad’s population at 21.56 million in 2026 and 38.86 million in 2050. Results: Real GDP would be multiplied by 2.28, 3.23 and 5.07 respectively, while real GDP per capita would increase by only 1.27, 1.79 and 2.81 times. Under the retained demographic assumption, average annual real growth of about 5.5 percent would be required to double real GDP per capita by 2050, 7.3 percent to triple it and 8.6 percent to quadruple it. Main conclusion: Aggregate GDP expansion is not sufficient; durable convergence requires productivity gains above demographic growth. Human capital, agricultural and livestock productivity, energy, diversification, infrastructure, private investment and institutional quality are the main levers of this transition. Chad Connexion 2030 is used as a medium-term acceleration scenario rather than as a long-term forecast.

Keywords: Chad; economic growth; foresight; structural transformation; human capital; demography; productivity; diversification.

LA PROBLÉMATIQUE DES LIMITES DU FINANCEMENT CLASSIQUE EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO : CAUSES ET PERSPECTIVES

Elameji Mutoba Cerveau — 2026-08-26

RÉSUMÉ

La République Démocratique du Congo (RDC) est confrontée à d’importantes difficultés en matière de financement de son développement économique. Malgré l’existence de mécanismes financiers traditionnels destinés à mobiliser et à orienter l’épargne vers l’investissement, le financement classique demeure caractérisé par de nombreuses contraintes qui limitent sa capacité à soutenir efficacement les activités productives et, plus largement, le processus de développement économique national. Le présent article analyse les principales limites structurelles, institutionnelles et conjoncturelles qui affectent l’efficacité des mécanismes traditionnels de financement en République Démocratique du Congo.

Approche méthodologique : Cette étude adopte une approche qualitative à visée exploratoire, inscrite dans un paradigme interprétativiste et fondée sur un raisonnement abductif. Elle combine une analyse documentaire approfondie portant notamment sur les publications et rapports de la Banque mondiale, du Fonds monétaire international (FMI), de Transparency International et de la Banque Centrale du Congo (BCC), avec une collecte de données primaires réalisée au moyen d’entretiens semi-directifs.

Échantillon : L’étude repose sur un échantillon de vingt experts (n = 20), sélectionnés selon une méthode d’échantillonnage non probabiliste raisonné (purposive sampling). Cet échantillon comprend huit cadres issus de banques commerciales, soit 40 % ; cinq responsables d’institutions de microfinance et de COOPEC, soit 25 % ; quatre représentants du secteur privé ou d’associations professionnelles, soit 20 % ; et trois responsables du secteur public, soit 15 %. La collecte des données a été arrêtée au terme d’un processus de saturation théorique, conformément aux principes méthodologiques proposés notamment par Guest et al. (2006) ainsi que Creswell et Poth (2018). Les données recueillies ont été soumises à une analyse thématique.

Principale conclusion : Les résultats mettent en évidence un ensemble de contraintes pouvant être regroupées autour d’un triptyque structurel. Le premier élément concerne la fragilité du cadre institutionnel et réglementaire, qui réduit la capacité du système financier à assurer efficacement sa fonction d’intermédiation. Le deuxième renvoie à la faiblesse de l’inclusion financière, caractérisée notamment par l’exclusion d'un nombre plus important des PME et entrepreneurs interrogés des mécanismes bancaires traditionnels, par des taux d’intérêt élevés, supérieurs à 20 %, ainsi que par une faible diversification des instruments financiers disponibles. Le troisième élément réside dans la dépendance à l’égard des financements externes et dans les insuffisances persistantes en matière de gouvernance. Toutefois, ces contraintes sont progressivement atténuées par l’émergence de deux leviers importants : l’innovation technologique, notamment à travers la FinTech et le mobile money, et une meilleure contextualisation des mécanismes de financement aux réalités socio-économiques congolaises. Sur cette base, l’article formule plusieurs recommandations stratégiques destinées à contribuer à la réforme du système financier traditionnel et à favoriser un développement économique plus inclusif, résilient et durable en RDC.

Mots-clés : financement classique ; inclusion financière ; gouvernance ; taux d’intérêt ; FinTech ; République Démocratique du Congo ; échantillonnage raisonné ; saturation théorique.

ABSTRACT

The Democratic Republic of the Congo (DRC) faces significant challenges in financing its economic development. Despite the existence of traditional financial mechanisms intended to mobilize and allocate financial resources to productive activities, conventional financing remains constrained by numerous structural, institutional, and cyclical factors that limit its ability to effectively support productive activities and, more broadly, the country’s economic development process. This article examines the main structural, institutional, and cyclical constraints affecting the effectiveness of conventional financing mechanisms in the Democratic Republic of the Congo.

Methodological approach: This study adopts an exploratory qualitative approach grounded in an interpretivist paradigm and based on abductive reasoning. It combines an in-depth documentary analysis of publications and reports from the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), Transparency International, and the Central Bank of the Congo (BCC), with primary data collected through semi-structured interviews.

Sample: The study relies on a sample of twenty experts (n = 20), selected through non-probability purposive sampling. The sample comprises eight executives from commercial banks (40%), five representatives of microfinance institutions and savings and credit cooperatives (COOPECs) (25%), four representatives of the private sector or professional associations (20%), and three public-sector officials (15%). Data collection was discontinued upon reaching theoretical saturation, in accordance with the methodological principles proposed by Guest et al. (2006) and Creswell and Poth (2018). The collected data were analyzed using thematic analysis.

Main finding: The findings reveal a set of constraints that can be grouped around a structural triad. The first concerns the fragility of the institutional and regulatory framework, which undermines the financial system’s ability to perform its intermediation function effectively. The second relates to weak financial inclusion, particularly reflected in the exclusion of more than 80% of the SMEs and entrepreneurs surveyed from traditional banking mechanisms, high interest rates exceeding 20%, and limited diversification of available financial instruments. The third concerns dependence on external financing and persistent governance deficiencies. However, these constraints are gradually being mitigated by the emergence of two important drivers: technological innovation, particularly through FinTech and mobile money, and greater adaptation of financing mechanisms to the socio-economic realities of the Congolese context. On this basis, the article puts forward several strategic recommendations aimed at reforming the traditional financial system and promoting more inclusive, resilient, and sustainable economic development in the DRC.

Keywords: conventional financing; financial inclusion; governance; interest rates; FinTech; Democratic Republic of the Congo; purposive sampling; theoretical saturation.

Comprendre la survenue des grossesses en cours de scolarité chez les jeunes filles lycéennes: une analyse qualitative des expériences vécues

Rassidy Oyeniran — 2026-08-14

Résumé

Le fléau des grossesses en milieu scolaire constitut un phénomène à la fois complexe et multifactoriel. Il impose un défi réel et préoccupant au système éducatif ivoirien. En Côte d’Ivoire, la politique « zéro grossesse à l’école » lancée depuis 2014 et des mesures subséquentes engagées n’ont pas encore fait baisser le fléau. La présente contribution interroge les déterminants de la survenance des grossesses en milieu scolaire, en explorant les expériences individuelles des filles mères ou enceintes afin de proposer des stratégies de gestion de ce phénomène. L’analyse documentaire, le focus group et l’entretien semi-structuré ont permis de collecter les données chez les filles mères ou enceintes et les personnels d’encadrement et de soutien des Lycées Modernes 1 et 2 d’Abobo. Les résultats de cette recherche montrent que les grossesses scolaires résultent de l'interaction de plusieurs facteurs, dont les principaux sont la pauvreté et la vulnérabilité économique des parents ou des familles, les relations sexuelles transactionnelles engendrées par des besoins matériels ou financiers, l'insuffisance de la communication entre géniteurs et progénitures sur la sexualité, la pression ou l’influence des pairs et le désir d'expérimenter la sexualité et l'influence des réseaux sociaux et de certains modèles culturels. L’étude invite au renforcement des mécanismes de sensibilisation tout en combattant la stigmatisation sociale et le rejet dont les jeunes filles apprenantes sont victimes.

Mots-clés: Grossesse précoce, lycéennes, experiences, Lycées Modernes 1 et 2 d’Abobo

Abstract

The scourge of school pregnancies is a complex phenomenon with multiple contributing factors. It poses a real and troubling challenge to the Ivorian education system. In Côte d’Ivoire, the “zero school pregnancies” policy launched in 2014 and subsequent measures have not yet succeeded in curbing this scourge. This study examines the factors contributing to school pregnancies by exploring the individual experiences of teenage mothers or pregnant girls in order to propose strategies for managing this phenomenon. Data were collected through literature review, focus groups, and semi-structured interviews with teenage mothers or pregnant girls and administrative and support staff at Abobo High Schools 1 and 2. The results of this study show that school pregnancies result from the interaction of several factors, the main ones being the poverty and economic vulnerability of parents or families, transactional sexual relationships driven by material or financial needs, insufficient communication between parents and children about sexuality, peer pressure or influence, the desire to experiment with sexuality, and the influence of social media and certain cultural norms. The study calls for strengthening awareness-raising efforts while combating the social stigma and rejection faced by young female students.

Keywords: Early pregnancy, schoolgirls, experiences, Modern High Schools 1 and 2 of Abobo

Embedding Digital Regulatory Infrastructure in Morocco: Institutional and Technical Conditions Associated with Perceived Usefulness

Mourad HMAMOUCH — 2026-08-20

Abstract

Purpose and objective: This study examines the post-adoption acceptance of SIGAM, the information system of Morocco's nuclear and radiological regulatory authority, to determine how technological, social, organizational, and security-related conditions are associated with perceived usefulness and continuance intention. Methodological approach: The study adopts a quantitative, explanatory, and cross-sectional design and uses partial least squares structural equation modeling (PLS-SEM). Sample: Data were obtained from a survey of 200 existing SIGAM users, including 40 internal and 160 external users. Main findings: Perceived ease of use, social influence, facilitating conditions, and trust and perceived security were positively associated with perceived usefulness, whereas organizational support produced a counter-theoretical negative coefficient. Perceived usefulness was strongly associated with continuance intention, and the indirect associations were consistent with mediation. Main conclusion: Perceived usefulness emerges as an institutionally embedded translation mechanism linking technical and institutional conditions to continuance intention within an asymmetric regulator-operator relationship. Limitations: The study does not establish effects on actual continued use, regulatory performance, safety outcomes, or public value; discriminant-validity and common-method concerns require cautious interpretation.

Keywords

developing countries; digital government; information systems continuance; Morocco; public regulatory information systems; technology acceptance

Le marketing omnicanal à l'ère de la transformation numérique : fondements théoriques, enjeux et perspectives

Ikram EL HACHIMI — 2026-08-18

Résumé

À l'heure où la révolution numérique redéfinit les modes de consommation, les entreprises sont contraintes de repenser en profondeur leurs stratégies marketing pour rester compétitives. Cet article théorique se propose d'examiner la relation entre la transformation numérique et le développement du marketing omnicanal. À partir d'une revue de littérature structurée, il retrace l'évolution conceptuelle du monocanal vers l'omnicanal, précise les principes fondateurs de cette approche et identifie les mécanismes par lesquels les technologies numériques favorisent l'intégration des canaux de distribution, de communication et de vente. Trois cadres théoriques sont mobilisés pour éclairer cette relation : la théorie des capacités dynamiques, la théorie fondée sur les ressources et la théorie de l'expérience client. L'analyse montre que la transformation numérique agit comme un catalyseur du marketing omnicanal en améliorant la circulation de l'information, la personnalisation de l'offre et la fluidité du parcours client, tout en soulevant des défis organisationnels, technologiques et humains significatifs. L'article propose enfin un modèle conceptuel intégrateur reliant les capacités numériques des entreprises à leur performance commerciale via la qualité de l'expérience omnicanale, et dégage des implications managériales ainsi que des pistes de recherche empirique future.

Mots clés : marketing omnicanal ; transformation numérique ; expérience client ; capacités dynamiques ; ressources numériques ; stratégie digitale ; intégration des canaux.

Abstract

As digital transformation continues to reshape consumption patterns, firms are compelled to rethink their marketing strategies to remain competitive. This theoretical article examines the relationship between digital transformation and the development of omnichannel marketing. Drawing on a structured literature review, it traces the conceptual evolution from single-channel to omnichannel retailing, clarifies the founding principles of this approach, and identifies the mechanisms through which digital technologies foster the integration of distribution, communication, and sales channels. Three theoretical frameworks are mobilized to shed light on this relationship: dynamic capabilities theory, the resource-based view, and customer experience theory. The analysis shows that digital transformation acts as a catalyst for omnichannel marketing by improving information flow, offer personalization, and the fluidity of the customer journey, while also raising significant organizational, technological, and human challenges. The article proposes an integrative conceptual model linking firms' digital capabilities to commercial performance through the quality of the omnichannel experience, and derives managerial implications as well as avenues for future empirical research.

Keywords : omnichannel marketing; digital transformation; customer experience; dynamic capabilities; digital resources; digital strategy; channel integration.

Digitalisation et qualité des services publics au Maroc: acquis et contraintes

Sidi Mohamed EL HASSANI — 2026-08-21

Résumé

Cette étude analyse l'impact de la digitalisation sur la qualité des services publics au Maroc, en retraçant la trajectoire de réforme engagée depuis la stratégie «Maroc Numeric 2013» jusqu'à la création de l'Agence de Développement du Digital en 2017. La question centrale de la recherche est la suivante: dans quelle mesure la digitalisation a-t-elle amélioré la qualité des services publics et la satisfaction des usagers au Maroc ? L'étude adopte une démarche qualitative à visée descriptive-analytique fondée sur l’analyse documentaire de sources institutionnelles - notamment le rapport SIGMA/OCDE (2019) et la Revue du gouvernement numérique du Maroc de l'OCDE (2018) – mises en perspective avec la littérature internationale sur la gouvernance numérique. Les résultats font apparaître des acquis tangibles dans certains secteurs à forte capacité institutionnelle (administration fiscale, douanes, immatriculation foncière, services aux entreprises), mais un impact inégal selon les ministères et les territoires. L’étude identifie quatre contraintes structurelles : l’absence d’une stratégie numérique nationale intégrée, la faiblesse de l’interopérabilité entre systèmes d’information, l’inégalité d'accès au numérique et l’absence d’un dispositif centralisé de suivi continu de la qualité des services. Elle met également en évidence la tension entre la dynamique de digitalisation et l’exigence constitutionnelle d’égalité d’accès aux services publics. L’article se conclut par des recommandations opérationnelles axées sur la gouvernance, l’interopérabilité, l’inclusion numérique et la conception des services centrée sur l'usager.

Mots clés: digitalisation; services publics; qualité des services; gouvernance numérique; e-gouvernement; Maroc; réforme administrative.

Abstract

This study examines the impact of digitalisation on the quality of public services in Morocco, tracing the reform trajectory initiated by the “Maroc Numeric 2013” strategy and subsequent initiatives, culminating in the creation of the Digital Development Agency (ADD) in 2017. The central research question is: to what extent has digitalisation improved the quality of public service and citizen satisfaction in Morocco? The study adopts a qualititative, descriptive-analytical methodology grounded in documentary analysis of institutional sources- notably the SIGMA-OECD 2019 Review and the OECD Digital Government Review of Morocco (2018)- read against the international literature on digital governance. The findings reveal tangible gains in specific high-capacity sectors (tax administration, customs, land registration, business services), alongside an uneven impact across ministries and regions. The study identifies four structural constraints: the absence of an integrated national digital strategy, weak interoperability between information systems, unequal digital access, and the lack of centralized, continuous monitoring of service quality. It further highlights the underlying tension between the drive toward digitalisation and the constitutional requirement of equitable access to public services. The article concludes with a set of practical recommendations centred on governance interoperability, digital inclusion, and citizen-oriented service design.

Keywords: digitalisation; public services; service quality; digital governance; e-government; Morocco; administrative reform.

Les embouteillages à Kinshasa : causes, effets socio-économiques et défis de gouvernance urbaine

Amos MUKWAMA ISRAËL — 2026-08-26

Résumé

Cette étude porte sur les embouteillages à Kinshasa, leurs principaux déterminants, leurs effets socio-économiques et les défis de gouvernance urbaine qui en découlent. Elle a pour objectif d’analyser les facteurs associés à la congestion routière ainsi que ses conséquences sur la mobilité, la productivité et les conditions de vie des populations, afin de dégager des pistes d’amélioration de la mobilité urbaine. La recherche adopte une approche quantitative à visée descriptive et analytique, fondée sur une enquête de terrain réalisée au moyen d’un questionnaire structuré auprès d’un échantillon de 500 répondants. L’échantillon a été constitué selon une méthode d’échantillonnage non probabiliste par quotas et les données ont été traitées à l’aide du logiciel STATA/SE 15.1. Les résultats montrent que la surpopulation constitue le facteur le plus fortement perçu comme cause des embouteillages (score moyen de 4,488 sur 5), suivie du comportement des usagers (4,036) et des insuffisances infrastructurelles (4,008). Le temps de trajet moyen atteint environ 108 minutes et les enquêtés signalent également des retards, des effets sur la santé et le stress ainsi que des dépenses de transport importantes. Les solutions privilégiées concernent notamment l’élargissement des routes, le développement des routes secondaires, le transport ferroviaire et le renforcement de la discipline routière. L’étude conclut que la congestion à Kinshasa constitue un phénomène multifactoriel qui nécessite une réponse intégrée associant investissements infrastructurels, amélioration du transport collectif, régulation du trafic et meilleure planification urbaine.

Mots-clés : embouteillages, mobilité urbaine, infrastructures, gouvernance urbaine, Kinshasa.

Abstract

This study examines traffic congestion in Kinshasa, its main determinants, its socio-economic effects, and the urban governance challenges arising from it. Its main objective is to analyze the factors associated with road congestion and its consequences for mobility, productivity, and living conditions, in order to identify ways of improving urban mobility. The study adopts a quantitative approach with descriptive and analytical aims, based on a field survey conducted using a structured questionnaire among a sample of 500 respondents. A non-probability quota sampling method was used, and the data were processed with STATA/SE 15.1. The results indicate that population growth/overpopulation is perceived as the strongest cause of congestion, with a mean score of 4.488 out of 5, followed by road-user behavior (4.036) and infrastructure deficiencies (4.008). The average travel time reaches approximately 108 minutes, while respondents also report delays, health and stress-related effects, and significant transportation expenses. The most frequently preferred solutions include road widening, the development of secondary roads, railway transport, and stronger road discipline. The study concludes that traffic congestion in Kinshasa is a multifactorial phenomenon requiring an integrated response combining infrastructure investment, improved public transport, traffic regulation, and better urban planning.

Keywords: traffic congestion, urban mobility, infrastructure, urban governance, Kinshasa.

Paiement en ligne et performance financière des PME : Revue systématique et cadre conceptuel intégrateur

YOUNESS EL YAALAOUI — 2026-08-12

Résumé

La montée en puissance des technologies financières numériques redessine profondément les pratiques transactionnelles des entreprises à l'échelle mondiale. Pour les petites et moyennes entreprises (PME), l'adoption du paiement en ligne ne relève plus d'une simple modernisation opérationnelle, mais constitue désormais un levier stratégique susceptible d'agir sur leur compétitivité et leur performance financière. Pourtant, en dépit d'une production académique en expansion rapide, la relation entre adoption du paiement en ligne et performance financière des PME demeure théoriquement dispersée et conceptuellement peu consolidée.

Le présent article propose une revue systématique de la littérature, construite selon le protocole PRISMA, (Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses) portant sur des travaux indexés dans Scopus et Web of Science entre 2015 et 2025. La procédure de sélection, réalisée en double lecture indépendante, a permis de constituer un corpus analytique final de 57 articles, couvrant des contextes géographiques variés avec une prédominance de l'Asie du Sud-Est (38 %), de l'Afrique subsaharienne (17 %) et de la région MENA (8 %).

L'objectif est triple. Cartographier les cadres théoriques mobilisés dans la recherche sur l'adoption du paiement en ligne, identifier les déterminants et les mécanismes par lesquels cette adoption agit sur la performance financière, et proposer un cadre conceptuel intégrateur susceptible d'orienter les recherches futures. L'analyse du corpus révèle une prédominance des modèles TAM (technology Acceptance Model) et UTAUT (Unified Theory of Acceptance and Use of Technology), une attention croissante aux contextes des économies émergentes, et un déficit persistant d'études portant spécifiquement sur les PME dans la région MENA.

Les principaux résultats établissent que la relation entre adoption du paiement en ligne et performance financière est fondamentalement indirecte et conditionnelle. Elle est médiatisée par la réduction des coûts de transaction et l'amélioration de la gestion de trésorerie, et modulée par la qualité du cadre réglementaire et le niveau d'inclusion financière.

Le cadre conceptuel intégrateur proposé articule des dimensions comportementales, organisationnelles et institutionnelles autour d'un modèle à effets directs, médiateurs et modérateurs, formalisé en six propositions théoriques opérationnalisables. Les implications théoriques et managériales, ainsi que les pistes de recherche future sont discutées.

Mots clés : paiement en ligne, fintech, PME, performance financière, Technology Adoption Models, économies émergentes.

Abstract

The rapid expansion of digital financial technologies is profoundly reshaping transaction practices among businesses worldwide. For small and medium-sized enterprises (SMEs), the adoption of online payment solutions has transcended mere operational modernization to become a strategic lever capable of influencing competitiveness and financial performance. Yet, despite a growing body of academic work, the relationship between online payment adoption and SME financial performance remains theoretically scattered and conceptually underdeveloped.

This paper presents a systematic literature review, built on the PRISMA protocol, covering works indexed in Scopus and Web of Science between 2015 and 2025. The selection procedure, carried out through independent dual-reviewer screening, yielded a final analytical corpus of 57 articles spanning diverse geographic contexts, with a predominance of Southeast Asia (38%), Sub-Saharan Africa (17%), and the MENA region (8%).

Three objectives guide the analysis. Mapping the theoretical frameworks underpinning research on digital payment adoption, identifying the determinants and mechanisms through which adoption affects financial performance, and proposing an integrative conceptual framework to guide future inquiry. The review reveals a predominance of TAM and UTAUT models, increasing attention to emerging economy contexts, and a persistent shortage of studies focusing specifically on SMEs in the MENA region.

The principal findings establish that the relationship between online payment adoption and financial performance is fundamentally indirect and conditional. It is mediated by transaction cost reduction and improved cash flow management, and moderated by the quality of the regulatory framework and the level of financial inclusion.

The proposed framework integrative conceptual framework articulates behavioral, organizational, and institutional dimensions within a model encompassing direct, mediating, and moderating effects, formalized through six operationalizable theoretical propositions. Theoretical and managerial implications, together with future research avenues are discussed.

Keywords : online payment, fintech, SME, financial performance, technology adoption, emerging markets.

Artificial Intelligence and Workplace Well-being: A Systematic Literature Review Following the PRISMA 2020 Protocol Balancing Organizational Health and Psychosocial Risk: Conditions for Responsible Adoption

Zineb RAGHIB — 2026-08-19

Résumé

La transformation digitale des organisations s’accélère et l’intelligence artificielle (IA) occupe désormais une place croissante dans la gestion du travail, la prise de décision managériale et les pratiques de ressources humaines. Cette évolution soulève une question centrale en sciences de gestion : l’IA constitue-t-elle un levier d’amélioration du bien-être au travail ou, au contraire, une source de nouveaux risques psychosociaux ? Cet article propose une revue systématique de la littérature à visée théorique afin d’analyser les effets de l’IA sur le bien-être des collaborateurs, d’identifier ses bénéfices et ses risques, et de déterminer les conditions organisationnelles favorisant une adoption responsable, soutenable et centrée sur l’humain. Sur le plan méthodologique, l’étude s’appuie sur le protocole PRISMA 2020 et mobilise une démarche qualitative fondée sur une stratégie de recherche reproductible couvrant la période 2015-2026, des équations de recherche bilingues, des critères explicites d’inclusion et d’exclusion, une grille d’extraction des données et un codage thématique. L’échantillon final comprend 24 études scientifiques, sélectionnées à partir de 176 références initialement identifiées, après suppression de 48 doublons, examen de 128 références et évaluation de 41 articles en texte intégral. Les résultats mettent en évidence quatre axes principaux : les contributions de l’IA à l’amélioration du bien-être organisationnel, les risques psychosociaux associés à l’IA et au management algorithmique, les conditions organisationnelles favorisant une IA compatible avec le bien-être des salariés et les principales lacunes de la recherche actuelle. La principale conclusion montre que les effets de l’IA sur le bien-être au travail ne sont ni systématiquement positifs ni intrinsèquement négatifs, mais dépendent largement des modalités de conception, de déploiement et de gouvernance de ces technologies. L’article propose ainsi un cadre conceptuel intégrateur articulant la théorie socio-technique, le modèle Job Demands-Resources, la théorie de l’autodétermination et la théorie de la conservation des ressources, tout en soulignant l’importance de la transparence algorithmique, de la gouvernance éthique, de la participation des salariés et de la formation numérique.

Mots clés : intelligence artificielle ; bien-être au travail ; management algorithmique ; risques psychosociaux ; qualité de vie au travail ; IA responsable ; transformation digitale.

Abstract

The digital transformation of organizations is accelerating, while artificial intelligence (AI) is increasingly shaping work management, managerial decision-making, and human resource practices. This development raises a major question in management research: does AI act as a driver of employee well-being, or does it generate new psychosocial risks? This article provides a theory-oriented systematic literature review aimed at examining the effects of AI on workplace well-being, identifying its potential benefits and adverse consequences, and determining the organizational conditions required for responsible, sustainable, and human-centered adoption. Methodologically, the study follows the PRISMA 2020 protocol and adopts a qualitative approach based on a reproducible search strategy covering the 2015-2026 period, bilingual search strings, explicit inclusion and exclusion criteria, a data extraction framework, and thematic coding. The final sample consists of 24 scientific studies selected from 176 initially identified records, following the removal of 48 duplicates, the screening of 128 records, and the full-text assessment of 41 articles. The findings are organized around four main dimensions: AI as a driver of organizational well-being, the psychosocial risks associated with AI and algorithmic management, the organizational conditions supporting well-being-oriented AI, and current research gaps. The main conclusion is that AI is neither inherently beneficial nor intrinsically harmful to employee well-being; rather, its effects depend largely on how these technologies are designed, implemented, and governed within organizations. The article therefore proposes an integrative conceptual framework combining socio-technical theory, the Job Demands-Resources model, self-determination theory, and conservation of resources theory, while emphasizing the importance of algorithmic transparency, ethical governance, employee participation, and digital upskilling.

Keywords : artificial intelligence; employee well-being; algorithmic management; psychosocial risks; quality of work life; responsible AI; digital transformation.

EFFETS DE LA VARIABILITE CLIMATIQUE ET DE LA DYNAMIQUE DU COUVERT VEGETAL SUR LES RESSOURCES EN EAU DU BASSIN VERSANT DE LA RIVIERE ZOU A L’EXUTOIRE DE DOME

Asai Akinni Gervais ATCHADE — 2026-08-16

Résumé

L’amenuisement prononcé des ressources en eau constitue de nos jours une menace potentiellement majeure pour l'environnement et ses différentes composantes. L’étude vise à analyser les modifications induisent par la variabilité climatique et l’occupation du sol sur le cycle hydrologique pour la gestion optimale des ressources en eau du bassin versant de la rivière Zou (BVRZ). Les méthodes d’étude adoptées ont fait appel à des statistiques descriptives, de diagnostic pour la caractérisation de la variabilité hydroclimatique et celle liée à l’utilisation du modèle SWAT (Soil and Water Assessment Tool). Les résultats obtenus montrent que le bassin versant de la rivière Zou est soumis à une fluctuation de ses paramètres climatiques qui influence l’écoulement sur l’ensemble du bassin, avec un effet plus important dans le sous-bassin de Atchérigbé. De même, à l’horizon 2030, la variabilité climatique et la dégradation du couvert végétal entraîneront une baisse des ressources en eau de surface d’environ 33,87 % et celle des ressources en eau souterraine d’environ 31,07 %. La production en eau du bassin quant à elle va baisser d’environ 38,25 %. Les ressources en eau du bassin versant de la rivière Zou devraient par conséquent être soumises à une utilisation rationnelle, gage d’une contribution à la gestion intégrée ou durable des ressources en eau du bassin versant de la rivière Zou (BVRZ).

Mot clés : Effets, dynamique, couvert végétal, ressource en eau

Abstract

Nowadays, the dwindling of the water resources has pronounced and constitutes a potentially major threat to the environment and its components. The study aims at analyzing changes induced by climate variability and land use on the hydrological cycle for the optimal management of water resources in the watershed of the River Zou (BVRZ). The Study methods adopted have used descriptive statistics, diagnostics for characterizing variability and hydroclimatic that related to the use of SWAT (Soil and Water Assessment Tool). The results show that the catchment area of the River Zou is subject to fluctuation of climatic parameters that influences the flow across the basin, with a greater effect in the sub-basin Atchérigbé. About the Similarly for 2030, climate variability and degradation of vegetation cover lead to reduced surface water resources of approximately 33.87 % and the groundwater resources of approximately 31.07 %. The water production basin in turn will drop by about 38.25 %. The water resources of the watershed of the River Zou should therefore be subject to a rational, pledge a contribution to the integrated and sustainable management of water resources in the watershed of the River Zou (BVRZ).

Key words: Effects, dynamics, vegetation, water resources

L’intégration de la Blockchain dans la chaîne logistique : vers un cadre conceptuel d’optimisation et de sécurisation des flux

Najoua EL ABBAS EL GHALEB — 2026-08-20

Résumé

La mondialisation des échanges et la multiplication des acteurs impliqués dans les chaînes logistiques contemporaines exposent les organisations à des risques croissants de rupture, de fraude documentaire et de perte de traçabilité. Face à ces défis, la technologie blockchain, définie comme un registre distribué, immuable et sécurisé par des mécanismes cryptographiques, suscite un intérêt croissant de la part des chercheurs et des praticiens en gestion des chaînes d’approvisionnement. Cet article propose un cadre conceptuel intégrateur destiné à éclairer les mécanismes par lesquels la blockchain contribue simultanément à l’optimisation opérationnelle et à la sécurisation des flux logistiques. Après avoir précisé les définitions clés du registre distribué, des contrats intelligents et de la traçabilité numérique, l’article mobilise plusieurs ancrages théoriques complémentaires, à savoir le cadre Technologie-Organisation-Environnement, la théorie de la diffusion de l’innovation, le modèle unifié d’acceptation de la technologie, la théorie des coûts de transaction, la théorie fondée sur les ressources et la théorie néo-institutionnelle, pour rendre compte de la décision d’adoption de cette technologie par les organisations. Sur le plan méthodologique, cette contribution repose sur une revue de littérature ciblée, de nature qualitative et conceptuelle, articulant une synthèse des ancrages théoriques mobilisés en sciences de gestion et une analyse thématique de travaux empiriques internationaux consacrés à la blockchain logistique. L’échantillon documentaire ainsi constitué regroupe une douzaine d’études empiriques publiées entre 2019 et 2026, menées en Chine, aux États-Unis, en France et en Europe, retenues pour leur pertinence thématique et la diversité des contextes institutionnels qu’elles couvrent. Une revue de la littérature empirique internationale, mobilisant des travaux menés en Chine, aux États-Unis et en Europe, met en évidence des résultats convergents quant aux gains de transparence, de réduction des délais et de réduction de la fraude documentaire, tout en soulignant la persistance de freins organisationnels, réglementaires et technologiques à une adoption généralisée. L’article se conclut par une discussion des implications de ces résultats et propose des pistes de recherche destinées à combler le déficit de connaissances empiriques relatif au contexte marocain, où l’adoption de la blockchain dans les chaînes logistiques demeure, à ce jour, faiblement documentée. La principale conclusion de cette analyse est que la blockchain constitue un levier avéré d’optimisation et de sécurisation des chaînes logistiques, dont la matérialisation demeure toutefois conditionnée par des facteurs organisationnels, institutionnels et réglementaires propres à chaque contexte national, ce qui invite à des investigations empiriques ciblées, notamment dans le contexte marocain.

Mots clés : blockchain ; chaîne logistique ; traçabilité ; sécurisation des flux ; cadre théorique ; adoption technologique

Abstract

The globalization of trade and the growing number of actors involved in contemporary supply chains expose organizations to increasing risks of disruption, documentary fraud, and loss of traceability. Faced with these challenges, blockchain technology, defined as a distributed ledger secured by cryptographic mechanisms and rendered immutable, has attracted growing interest from researchers and practitioners in supply chain management. This article proposes an integrative conceptual framework intended to clarify the mechanisms through which blockchain simultaneously contributes to operational optimization and to the security of logistics flows. After clarifying the key definitions of the distributed ledger, smart contracts, and digital traceability, the article draws on several complementary theoretical foundations, namely the Technology-Organization-Environment framework, diffusion of innovation theory, the unified theory of acceptance and use of technology, transaction cost theory, the resource-based view, and neo-institutional theory, to account for organizations’ decision to adopt this technology. Methodologically, this contribution relies on a targeted, qualitative and conceptual literature review, combining a synthesis of the theoretical foundations mobilized in management science with a thematic analysis of international empirical studies devoted to logistics blockchain. The resulting documentary sample comprises about a dozen empirical studies published between 2019 and 2026, conducted in China, the United States, France, and Europe, selected for their thematic relevance and the diversity of institutional contexts they cover. A review of the international empirical literature, drawing on studies conducted in China, the United States, and Europe, reveals convergent findings regarding gains in transparency, reduced lead times, and reduced documentary fraud, while highlighting the persistence of organizational, regulatory, and technological barriers to widespread adoption. The article concludes with a discussion of the implications of these findings and proposes avenues for research aimed at addressing the empirical knowledge gap concerning the Moroccan context, where blockchain adoption in supply chains remains, to date, poorly documented. The main conclusion of this analysis is that blockchain constitutes a proven lever for optimizing and securing supply chains, although the materialization of this potential remains conditioned by organizational, institutional, and regulatory factors specific to each national context, which calls for targeted empirical investigations, particularly in the Moroccan context.

Keywords : blockchain; supply chain; traceability; flow security; theoretical framework; technology adoption

Au-delà des compétences : Repenser l’engagement des agents publics à l’aune du capital humain éthique et des dynamiques de l’intelligence collective

Siham TIJAHI — 2026-08-12

Résumé

L'engagement affectif des agents publics constitue un levier essentiel de la qualité du service public et de la performance des organisations publiques. Pourtant, la littérature demeure fragmentée quant aux mécanismes permettant d'expliquer le rôle des compétences éthiques dans le développement de cet engagement. Si les recherches sur le capital humain, l'intelligence collective et l'engagement organisationnel se sont considérablement développées, leurs articulations théoriques restent encore peu explorées, notamment dans le contexte des administrations publiques. Cet article propose un cadre conceptuel intégré visant à analyser les relations entre les compétences éthiques, appréhendées comme une composante stratégique du capital humain, la confiance organisationnelle, considérée comme une dimension relationnelle de l'intelligence collective, et l'engagement affectif des agents publics. Fondée sur une revue critique de la littérature et mobilisant principalement la théorie de l'échange social, cette recherche met en évidence que les compétences éthiques favorisent l'émergence d'un climat de confiance, lequel constitue un mécanisme explicatif susceptible de renforcer l'attachement affectif des agents envers leur organisation. L'apport principal de cette étude réside dans la proposition d'un modèle conceptuel intégrateur reliant trois champs théoriques généralement étudiés de manière distincte : le capital humain, l'intelligence collective et l'engagement organisationnel. En mettant en évidence le rôle médiateur de la confiance organisationnelle, cette recherche contribue à enrichir les travaux sur le management public et offre un cadre d'analyse adapté aux administrations publiques marocaines. Le modèle proposé constitue une base théorique pour de futures recherches empiriques destinées à valider les relations conceptuelles identifiées.

Mots clés : Capital Humain ; Compétences Ethiques ; Intelligence Collective ; Confiance Organisationnelle ; Engagement Affectif.

Abstract

Affective commitment among public employees has become a key determinant of public service quality and organizational performance. However, the literature remains fragmented regarding the mechanisms through which ethical competencies contribute to the development of such commitment. Although research on human capital, collective intelligence, and organizational commitment has expanded considerably, the theoretical links among these constructs remain insufficiently explored, particularly within public sector organizations. This article proposes an integrated conceptual framework to examine the relationships between ethical competencies, viewed as a strategic component of human capital, organizational trust, conceptualized as a relational dimension of collective intelligence, and the affective commitment of public employees. Drawing on a critical literature review and primarily grounded in Social Exchange Theory, this study argues that ethical competencies foster a climate of organizational trust, which serves as a key explanatory mechanism through which employees develop stronger affective attachment to their organization. The main contribution of this research lies in the development of an integrative conceptual model that bridges three theoretical domains generally examined independently: human capital, collective intelligence, and organizational commitment. By highlighting the mediating role of organizational trust, this study contributes to the advancement of public management research and provides an analytical framework tailored to the context of Moroccan public administrations. The proposed model offers a solid theoretical foundation for future empirical studies aimed at validating the conceptual relationships identified.

Keywords : Human Capital ; Ethical Competencies ; Collective Intelligence; Organizational trust ; Affective commitment.

Warrantage and maize productivity in northern Benin: Evidence from a Seemingly Unrelated Regression (SUR) model

Ayédjo Atin Valentin — 2026-08-19

Abstract

This study examines the relationship between warrantage adoption and maize productivity in northern Benin, with particular attention to access to agricultural inputs as a potential transmission pathway. The study addresses a gap in the literature by jointly examining adoption, input access and yield rather than treating these outcomes separately. A two-stage stratified sample of 250 maize producers was surveyed in Sinendé and N’Dali. Data were collected through structured interviews and focus group discussions and analyzed using a Seemingly Unrelated Regression (SUR) system comprising equations for warrantage adoption, access to agricultural inputs and maize yield. The results show that warrantage adoption is positively associated with access to agricultural advisory services (β = 0.206; p < 0.001) and warrantage-related credit (β = 0.158; p = 0.006), whereas conventional agricultural credit (β = −0.205; p < 0.001) and rainfed farming (β = −0.144; p = 0.045) are negatively associated with adoption. Warrantage adoption is significantly associated with improved access to agricultural inputs (δ = 0.218; p < 0.001), but its direct association with maize yield is not statistically significant (α = 60.714; p = 0.773), and input access is also not significant in the yield equation (α = 177.369; p = 0.437). The findings therefore provide evidence of an input-access effect but do not establish a statistically significant mediation effect on yield. They suggest that the productive contribution of warrantage depends on complementary factors, including the intensity of credit mobilization, education, farm size, intercropping and extension support.

The results show that warrantage adoption is positively associated with gender (β = 0.121; p = 0.029), access to agricultural advisory services (β = 0.206; p < 0.001), and warrantage-related credit (β = 0.158; p = 0.006), while conventional agricultural credit (β = −0.205; p < 0.001) and rainfed farming (β = −0.144; p = 0.045) are negatively associated with adoption. Warrantage adoption is significantly associated with access to agricultural inputs (δ = 0.218; p < 0.001), but neither warrantage adoption nor input access is statistically significant in the maize-yield equation. The findings highlight the importance of integrated agricultural-finance and extension interventions rather than treating warrantage as a stand-alone yield-enhancing instrument.

Keywords: Warrantage; Inventory credit; Maize productivity; Agricultural inputs; Financial inclusion; Seemingly Unrelated Regression; Northern Benin.

L’IA pour l'éducation: Interaction entre la technologie, la pédagogie et l'engagement des acteurs. Regard socio-éducative

El Arabi BOUALOU — 2026-08-26

Résumé

En s'appuyant sur le modèle de l'acceptation de la technologie et la théorie de l'apprentissage autodirigé, cette recherche explore l’ajout de l'intelligence artificielle (IA) dans l'amélioration de l'enseignement apprentissage, en mettant l'accent sur la qualité de l'enseignement et la promotion de l'engagement critique. Une méthodologie de revue de cadrage a permis de sélectionner 91 études pertinentes réalisées entre 2010 à 2025. Les données de chaque article, les objectifs de recherche, les méthodes, les résultats et les considérations éthiques, ont été systématiquement analysées afin de fournir une compréhension approfondie de l'utilisation de l'apprentissage automatique, le traitement du langage naturel et les systèmes d'apprentissage adaptatif dans l'éducation, en mettant en évidence les principaux avantages de l'apprentissage personnalisé, des meilleures stratégies d'enseignement et des processus administratifs plus efficaces. Elle aborde également les défis tels que la confidentialité des données, les préoccupations éthiques et la fracture numérique. Si l'IA a le potentiel d'améliorer significativement la qualité de l'éducation, son succès repose sur la résolution des problèmes éthiques, la garantie d'un accès équitable et le renforcement de la culture numérique des enseignants et des étudiants, aussi la nécessité d'une collaboration entre enseignants, décideurs politiques et développeurs technologiques pour exploiter pleinement le potentiel de l'IA.

Mots clés

Intelligence artificielle, enseignement et apprentissage, éducation de qualité, engagement critique, modèle d'acceptation de la technologie

Abstract

Drawing on the technology acceptance model and self-directed learning theory, this research explores the role of artificial intelligence (AI) in improving teaching and learning, with a focus on teaching quality and fostering critical engagement. A scoping review methodology was used to select 91 relevant studies conducted between 2010 and 2025.The data in each article, including research objectives, methods, results, and ethical considerations, were systematically analyzed to provide a comprehensive understanding of the use of machine learning, natural language processing, and adaptive learning systems in education, highlighting key benefits of personalized learning, improved teaching strategies, and more efficient administrative processes. It also addresses challenges such as data privacy, ethical concerns, and the digital divide. While AI has the potential to significantly improve the quality of education, its success hinges on resolving ethical issues, ensuring equitable access, and strengthening the digital literacy of teachers and students. It also necessitates collaboration between teachers, policymakers, and technology developers to fully harness the potential of AI.

Keywords

Artificial intelligence, teaching and learning, quality education, critical engagement, technology acceptance model

Analyse socio-anthropologique des foyers d’apprentissage et de réhabilitation nutritionnelle (FARN) dans la commune rurale de Wacha au Niger

ISSA Issoufou — 2026-08-16

Résumé

La question de la malnutrition des enfants reste un véritable défi qui continue d’attirer l’attention de la communauté nationale et internationale. Ainsi, le Niger, à l’instar d’autres pays de la planète s’est résolument engagé dans la lutte contre le phénomène de la malnutrition. Cette volonté manifeste de l’Etat nigérienne s’est matérialisée par la naissancesss des politiques nutritionnelles mises en place par l’Etat et ses partenaires qui interviennent dans le domaine de l’alimentation et de la sante. Au titre de ces politiques on peut retenir la stratégie FARN dans plusieurs communes du Niger parmi lesquelles la commune Rurale de Wacha dans la région de Zinder. Alors, comment cette stratégie contribue-t-elle dans la lutte contre la malnutrition chronique des enfants de 0-59 mois dans la commune Rurale de Wacha ? C’est justement pour répondre à cette question que, cette étude se porte sur « l’analyse socio-anthropologique des foyers d’apprentissage et de réhabilitation nutritionnelle dans la commune Rurale de Wacha ». Pour ce faire, l’approche mixte combinant des approches quantitative et qualitative a été utilisée. C’est ainsi que le questionnaire, le guide d’entretien et la grille d’observation ont servi des outils de collecte des données. Après la collecte, traitement et l’analyse des données, il ressort des résultats que la stratégie FARN contribue efficacement à la lutte contre la malnutrition chronique des enfants de 0-59 mois. Cette stratégie offre aussi des opportunités de prévention de la malnutrition, la valorisation des ressources locales, le changement de comportement à l’égard des femmes. Par contre, les résultats montrent que la stratégie FARN fait face à des défis énormes qui tirent essentiellement leurs origines dans l’insécurité alimentaire des ménages et la dépendance mentale de la communauté.

Mots clés : Stratégie FARN, malnutrition chronique, lutte, opportunités, défis, Dénutrition et Mamans lumières

Abstract

The issue of child malnutrition remains a real challenge that continues to attract the attention of the national and international community. Thus, Niger, like other countries around the world, is firmly committed to combating malnutrition through various measures. This clear commitment on the part of the Nigerien government has resulted in the creation of nutritional policies implemented by the government and its partners working in the field of food and health. One such policy is the FARN strategy in several municipalities in Niger, including the rural municipality of Wacha in the Zinder region. So how does this strategy contribute to the fight against chronic malnutrition among children aged 0-59 months in the rural commune of Wacha? It is precisely to answer this question that this study focuses on the ‘socio-anthropological analysis of nutritional learning and rehabilitation centres in the rural commune of Wacha’. To this end, a mixed approach combining quantitative and qualitative methods was used. A questionnaire, interview guide and observation grid were used as data collection tools. After the data was collected, processed and analysed, the results showed that the FARN strategy is effectively contributing to the fight against chronic malnutrition in children aged 0-59 months. This strategy also offers opportunities for preventing malnutrition, promoting local resources and changing attitudes towards women. However, the results show that the FARN strategy faces enormous challenges, which stem mainly from household food insecurity and the community's psychological dependence.

Keywords: FARN strategy, chronic malnutrition, fight, opportunities, challenges, undernutrition and Mamans lumières

VULNERABILITE DE L’AGRICULTURE FAMILIALE AUX RISQUES CLIMATIQUES DANS LA COMMUNE DE TOUCOUNTOUNA AU NORD-OUEST DU BENIN

SEBO VIFAN Eric Laurent Sèvimi Coffi — 2026-08-20

Résumé

La dépendance de l’Afrique de l’ouest aux incidences accrues des aléas climatiques augmente la vulnérabilité de la production agricole face aux risques qui en découlent. Cette recherche contribue à étudier la vulnérabilité de l’agriculture familiale aux risques climatiques dans la Commune de Toucountouna.

L’approche méthodologique a consisté en la détermination des aléas liés à la variabilité hydro-climatique à travers les données climatologiques (pluies et températures) de 1965 à 2017, l’étude des indices de précipitations standardisées appuyés par les observations de terrain et les investigations socio-anthropologiques. Les méthodes de traitement utilisées pour l’étude de la variabilité pluviométrique en rapport avec la dynamique hydrologique dans le cadre de ce travail sont essentiellement statistiques.

L’étude de la variabilité saisonnière des hauteurs pluviométriques sur la période 1965-2017 et les données socio-anthropiques recueillies, montre que la Commune de Toucountouna est sous la menace des phénomènes climatiques extrêmes. Les principaux risques climatiques auxquelles l’agriculture familiale est vulnérable selon les producteurs sont : les inondations (76,56 %), les poches de sécheresse (68,42 %), la sécheresse (63,32 %), la mauvaise répartition des pluies (19 %), les pluies tardives (23,12 %) et la fin précoce des pluies (15 %). Ces risques rendent vulnérables les activités agricoles et le maïs 83,33 % et l’igname 70 % sont les cultures les plus exposées. Pour réduire leur vulnérabilité les producteurs de la Commune de Toucountouna développent plusieurs stratégies de préventions des risques et de gestion des catastrophes. Il s’agit entre autres du repiquage des cultures notamment le sorgho par 100 % des producteurs rencontrés, de la disposition des billons, de la mise en valeur des bas-fonds etc. Cependant, quelques mesures ont été proposées pour rendre efficace les mesures d’adaptation déjà prises par les producteurs.

Mots clés : Toucountouna, risques climatiques, production familiale, vulnérabilité, stratégies d’adaptation

Abstract

West Africa’s exposure to intensifying climate hazards heightens the vulnerability of agricultural production to the risks generate. The research examines the vulnerability of family farming to climate risks in the Toucountouna Commune.

The methodological approach involved identifying hazards linked to hydro-climatic variability using climatological data (rainfall and temperature) from 1965 to 2017, analyzing standardized precipitation indices, and conducting field observations and socio-anthropological surveys. The methods used to analyze rainfall variability in relation to hydrological dynamics were primarily statistical.

The analysis of seasonal rainfall variability over the 1965-2017 period, combined with that Toucountouna Commune is exposed to significant climate-related risks. According to producers, the main climate risks threatening family farming are: floods (76,56%), pockets of drought (68,42%) poor rainfall distribution (19%), late onset of (23,12%), and early cessation of rains (15%). These ricks make agricultural activities highly vulnerable, with maize (83,33%) and yam (70%) identified as the most exposed crops. To reduce their vulnerability, producers in Toucountouna Commune have developed several risks-prevention and disaster-management of crops, particularly sorghum, practiced by 100% of the producers surveyed, the construction of ridges, and the enhancement of lowland areas (bas-fonds), among others. Additional measures are proposed here to strengthen the effectiveness of the adaptation strategies already adopted by producers.

Keywords: Toucountouna, climate risks, family farming, vulnerability, adaptation strategies.

The Impact of Sustainable Packaging on Customer Loyalty: The Mediating Roles of Green Perceived Value and Customer Satisfaction

Oussama MHENNA — 2026-08-12

Abstract

This study examines the influence of three dimensions of sustainable packaging—perceived recyclability, perceived biodegradability, and reduction in the amount of material used—on consumer attitudes toward sustainably packaged products and, subsequently, on consumer satisfaction. Methodologically, the study adopts a positivist epistemological stance, a hypothetico-deductive reasoning process, and a quantitative research design. Data were collected through a structured online questionnaire administered via Google Forms to a sample of 100 consumers who had previously purchased or used products with sustainable packaging. The proposed research model was analysed using Partial Least Squares Structural Equation Modelling (PLS-SEM) with SmartPLS. The results indicate that all three sustainable packaging dimensions positively influence consumer attitude. Perceived recyclability has the strongest effect (β = 0.421), followed by perceived biodegradability (β = 0.369) and material reduction (β = 0.303). Together, these dimensions explain 59.0% of the variance in consumer attitude. Consumer attitude, in turn, has a strong positive effect on satisfaction (β = 0.792), explaining 62.7% of its variance. The study concludes that sustainable packaging contributes to favourable consumer evaluations particularly when its environmental characteristics are visible, understandable, and credible. It further highlights consumer attitude as a central mechanism through which sustainable packaging characteristics translate into greater consumer satisfaction. These findings provide managerial implications for firms seeking to combine environmental responsibility with positive consumer experiences.

Keywords: Sustainable packaging; Perceived recyclability; Perceived biodegradability; Consumer attitude; Consumer satisfaction.

Supervision prudentielle des assurances en République Démocratique du Congo : proposition d’un système d’alerte précoce pour l’évaluation de la solidité financière du marché des assurances

Eugène Bukasa Tshibangu — 2026-08-18

Résumé

La libéralisation du marché des assurances en République Démocratique du Congo, consacrée par la loi n° 15/005 du 17 mars 2015 portant Code des assurances, a profondément transformé l’environnement institutionnel et concurrentiel du secteur (MBM Conseil, 2021 ; ARCA, 2022). Cette mutation a renforcé la nécessité d’une supervision prudentielle capable non seulement de contrôler le respect des exigences réglementaires, mais aussi d’anticiper les vulnérabilités financières susceptibles d’affecter la stabilité du marché. Le présent article propose un système d’alerte précoce destiné à évaluer la solidité financière globale du marché congolais des assurances, à partir des données consolidées des branches Vie et Non-Vie publiées par l’ARCA sur la période 2019-2024 (Bankable Africa, 2025 ; Mining & Business, 2025 ; Financial Afrik, 2025).

L’étude adopte une approche quantitative, descriptive, analytique et prospective. Elle combine l’analyse financière classique, les statistiques descriptives et un système de scoring prudentiel inspiré du cadre CAMELS, des modèles d’alerte précoce et de la logique du Z-Score (Danieli & Jakubik, 2018 ; Sahajwala & Van den Bergh, 2000). Neuf indicateurs clés ont été retenus : le ratio de solvabilité, la couverture des engagements réglementés, le ratio de liquidité, le ROA, le ROE, le taux de sinistralité, le ratio combiné, le ratio fonds propres/total actif et le ratio placements/total actif. Les résultats montrent que la branche Non-Vie obtient un score global de 89/100 et la branche Vie un score de 84/100, plaçant les deux segments en zone verte.

Toutefois, la rentabilité économique et financière demeure le principal point de vigilance du secteur. En conclusion, le système proposé constitue un outil d’aide à la décision susceptible de renforcer la supervision prudentielle fondée sur les risques en RDC (Banque mondiale, 2009 ; Banque mondiale, 2025).

Mots-clés : assurance, supervision prudentielle, système d’alerte précoce, solidité financière, ARCA, RDC, scoring prudentiel

Abstract

The liberalization of the insurance market in the Democratic Republic of the Congo, established by Law No. 15/005 of March 17, 2015, on the Insurance Code, profoundly transformed the sector’s institutional and competitive environment. This development increased the need for prudential supervision capable not only of ensuring compliance with regulatory requirements but also of anticipating financial vulnerabilities that could affect market stability. This article proposes an early warning system designed to assess the overall financial soundness of the Congolese insurance market using consolidated data for the Life and Non-Life segments published by ARCA for the 2019–2024 period.

The study adopts a quantitative, descriptive, analytical and prospective approach, combining traditional financial analysis, descriptive statistics and a prudential scoring system inspired by the CAMELS framework, early warning literature and Z-Score logic. Nine key indicators were selected: solvency ratio, regulated liabilities coverage, liquidity ratio, ROA, ROE, loss ratio, combined ratio, equity-to-total-assets ratio and investments-to-total-assets ratio. The results show that the Non-Life segment achieved an overall score of 89/100, while the Life segment scored 84/100, placing both segments in the green zone.

However, economic and financial profitability remains the main area of concern. In conclusion, the proposed system offers a decision-support tool that may strengthen risk-based prudential supervision in the DRC.

Discovery the most effective roads of the main network of the Sfax City in Tunisia to fit for the tramway insertion

Hana ELLEUCH — 2026-08-26

Abstract

The continuous expansion witnessed in the city of Sfax has culminated in a significant extension of the distances separating the dwelling areas from work places, rendering the extension of its transport network an urgent priority. In effect, ever since the 1980s, the trips split model has veered towards the generalization of the private car. Today, the city’s urban transport network has reached its maximum capacity limits. As a remedy to this saturation state, the authorities have been pondering on setting up a mass transport system similar to the tram. As result, an effective geometric study would enable to draw a feasibility geometric map viable to integrate a tramway across the city’s transport network (Sfax). Hence, three road sections: red, green and yellow labels, have been identified, in accordance with the two major factors accounted for on designing the tram line layout, specifically, the road width as well as the existing buildings’ distribution. The present road has a heterogenous distribution of exiting building. The tramway inserting could have a many problem: land acquisition differs according to the property nature and ownership structure, ranging from roadside buildings (long-term land acquisition), villas (medium-term land acquisition), bare land (short-term land acquisition), and buildings with a four to five-meter setback for private parking lots (land acquisition completed). Noteworthy, however, is that riverside access turns out to pose a major problem as it could well affect the tram commercial speed. The score length methodology would help us establish a distinctive categorization of the existing roads from the least to the most appropriate for setting up the tramway. For the Lafran road : the red section length score is 33 along the right road sides, yellow sections length score is 20, green section length score is 6. Accordingly, our conducted study is focused on classifying the routes, making up the city’s road network, in terms of effective disposition to accommodate the tram. Indeed, the least effective roads identified for the installation are Lafran, El Ain and Gremda, registering total scores exceeding forty, while the most effective ring road identified to fit for the installation turns out to be the Majida Boulila Avenue, recording a total score of eleven.

Keywords: Congestion; Tramway; Sections; Length; Total score; Classification.

Bitcoin peut-il être considéré comme une monnaie ? Une analyse théorique et historico-économique

Abderrahim RHAFEL — 2026-08-16

Résumé

Cet article examine dans quelle mesure Bitcoin peut être considéré comme une monnaie au regard des principales conceptions théoriques et historico-économiques de la monnaie. Il vise à déterminer si ses caractéristiques permettent de le rapprocher des formes monétaires traditionnelles et s’il est capable de remplir durablement les trois fonctions généralement attribuées à la monnaie : intermédiaire des échanges, unité de compte et réserve de valeur. L’étude adopte une démarche qualitative, théorique et historico-économique fondée sur une analyse critique de la littérature académique et institutionnelle. Elle mobilise un corpus de travaux théoriques, empiriques et institutionnels directement liés à la nature monétaire de Bitcoin, à ses usages et aux mécanismes de confiance qui soutiennent son fonctionnement. L’analyse confronte successivement Bitcoin à l’approche marchande de la monnaie, à l’approche étatique et institutionnelle, puis aux critères fonctionnels traditionnellement retenus en économie monétaire. Elle examine également les mécanismes de confiance, de coordination et de légitimité qui conditionnent l’acceptation d’une unité monétaire.

Les résultats montrent que Bitcoin possède certaines propriétés monétaires : il permet des transferts directs entre agents, repose sur une rareté programmée et peut être utilisé comme moyen de paiement dans certaines transactions. Toutefois, son acceptation demeure limitée, son rôle d’unité de compte reste faible et sa capacité à préserver le pouvoir d’achat est contrainte par une forte volatilité. L’analyse montre également que la décentralisation ne supprime pas la confiance monétaire, mais en transforme les mécanismes en les déplaçant vers le protocole, la vérification cryptographique, les incitations économiques et les anticipations collectives. La principale conclusion est que Bitcoin apparaît davantage comme un actif numérique doté de propriétés monétaires partielles que comme une monnaie pleinement établie. Sa monétarité dépend ainsi non seulement de son architecture technique, mais également de sa stabilité, de son acceptation sociale et de son ancrage institutionnel.

Mots-clés : Bitcoin ; monnaie ; fonctions monétaires ; confiance ; souveraineté monétaire.

Abstract

This article examines the extent to which Bitcoin can be considered money in light of the main theoretical and historical-economic conceptions of money. It aims to determine whether its characteristics bring it closer to traditional monetary forms and whether it can sustainably perform the three functions generally attributed to money: medium of exchange, unit of account, and store of value. The study adopts a qualitative, theoretical, and historical-economic approach based on a critical analysis of academic and institutional literature. It draws on a corpus of theoretical, empirical, and institutional studies directly related to the monetary nature of Bitcoin, its uses, and the mechanisms of trust that support its functioning. The analysis successively confronts Bitcoin with the market-based conception of money, the state-based and institutional conception, and the functional criteria traditionally used in monetary economics. It also examines the mechanisms of trust, coordination, and legitimacy that condition the acceptance of a monetary unit.

The findings show that Bitcoin possesses certain monetary properties: it enables direct transfers between agents, relies on programmed scarcity, and can be used as a means of payment in some transactions. However, its acceptance remains limited, its role as a unit of account is still weak, and its ability to preserve purchasing power is constrained by high volatility. The analysis also shows that decentralization does not eliminate monetary trust but transforms its mechanisms by shifting them toward the protocol, cryptographic verification, economic incentives, and collective expectations. The main conclusion is that Bitcoin appears more appropriately characterized as a digital asset with partial monetary properties than as a fully established form of money. Its monetary character therefore depends not only on its technical architecture, but also on its stability, social acceptance, and institutional anchoring.

Keywords: Bitcoin; money; monetary functions; trust; monetary sovereignty.

L’audit dans les organisations : Pertinence et forme interne et externe de l’audit

Abdelmounaam NAJI — 2026-08-20

Résumé

L’audit, à travers ses deux principales formes, interne et externe, constitue un outil essentiel d’amélioration et de perfectionnement des organisations. Il représente à la fois un support important de la gouvernance et un moyen d’évaluation de l’efficacité du système de contrôle interne. Dans ce cadre, la complémentarité entre l’audit interne et l’audit externe contribue à renforcer les dispositifs de maîtrise des risques et à améliorer le pilotage organisationnel.

L’objectif de cette recherche a été poursuivi à travers une démarche méthodologique mobilisant la méthode historique, la méthode descriptive, la technique documentaire ainsi que des techniques de prospection sur le terrain (banque de la place). Cette approche a permis d’appréhender l’audit dans ses différentes dimensions et d’analyser sa contribution au fonctionnement et à la performance des organisations.

Dans un premier temps, la démarche adoptée repose sur une recherche documentaire portant sur les meilleures pratiques en matière d’audit. Elle s’appuie sur l’exploitation d’une littérature spécialisée afin d’examiner la pertinence de chacune des deux formes d’audit, ainsi que leur degré de complémentarité, au regard du contexte particulier des organisations et des différents facteurs susceptibles d’influencer leur efficacité. Cette analyse s’est également appuyée sur les résultats des recherches et des travaux menés par des experts et des chercheurs dans le domaine.

Dans un second temps, l’étude de cas (banque de la place comme échantillon) a permis d’appréhender l’audit sous l’angle de l’identification et de l’analyse des bonnes pratiques. Elle vise notamment à mettre en évidence les conditions nécessaires au déploiement efficace de cet instrument de contrôle, d’évaluation et de conseil au service du pilotage des organisations. Elle cherche également à mettre en lumière le rôle des auditeurs dans la production des résultats de l’audit, leur communication aux parties prenantes concernées ainsi que leur exploitation dans le processus de prise de décision et d’amélioration continue de l’organisation.

En définitive, les relations entre l’audit interne et l’audit externe demeurent encore peu formalisées et se traduisent principalement par des échanges ponctuels de documents et d’informations. Cette collaboration reste néanmoins confrontée à plusieurs contraintes. D’une part, les auditeurs externes doivent se conformer aux exigences et aux prescriptions des normes ISA. D’autre part, les auditeurs internes ont généralement un accès limité aux travaux réalisés par les auditeurs externes et se trouvent, dans la plupart des cas, restreints à la prise de connaissance de leurs conclusions, notamment en raison des obligations relatives au secret professionnel.

Mots-clés : Audit interne ; audit externe ; rapport d’audit ; convergence ; contrôle interne.

Abstract:

Auditing, in its two main forms, internal and external, is an essential tool for improving and enhancing organizations. It represents both an important support for governance and a means of evaluating the effectiveness of the internal control system. In this context, the complementarity between internal and external auditing contributes to strengthening risk management mechanisms and improving organizational leadership.

The objective of this research was pursued through a methodological approach employing the historical method, the descriptive method, documentary research, and fieldwork techniques (with a local bank). This approach made it possible to understand auditing in its various dimensions and to analyze its contribution to the functioning and performance of organizations.

Initially, the approach adopted was based on a documentary review focusing on best practices in auditing. This study draws on specialized literature to examine the relevance of each of the two audit approaches, as well as their degree of complementarity, in light of the specific context of organizations and the various factors likely to influence their effectiveness. This analysis also incorporates the findings of research and studies conducted by experts and researchers in the field.

Secondly, a case study (using a local bank as a sample) allowed for an examination of auditing from the perspective of identifying and analyzing best practices. It aims, in particular, to highlight the conditions necessary for the effective deployment of this control, evaluation, and advisory tool for organizational management. It also seeks to shed light on the role of auditors in producing audit results, communicating them to relevant stakeholders, and using them in the organization's decision-making and continuous improvement processes.

Ultimately, the relationship between internal and external audit remains largely informal and is primarily characterized by ad hoc exchanges of documents and information. This collaboration, however, faces several constraints. On the one hand, external auditors must comply with the requirements and prescriptions of ISAs. On the other hand, internal auditors generally have limited access to the work performed by external auditors and are, in most cases, restricted to reviewing their conclusions, particularly due to professional secrecy obligations.

Keywords : Internal audit ; external audit ; audit report ; convergence ; internal control.

Cultural Identity of Sub-Saharan African Students in Moroccan Public Secondary Schools: Evidence from a Large-Scale Quantitative Survey

Ayoub REGRAGUI — 2026-08-18

Abstract

Migration flows in Morocco, both in terms of the reception of immigrants and the transit of migrants to other countries, constitute an established reality. The Sub-Saharan African population has emerged as one of the largest immigrant communities residing in Morocco in recent years. Major urban centres such as Casablanca, Rabat, Tangier, and Marrakech host a considerable proportion of the country's Sub-Saharan African population. In order to examine the cultural identity of students originating from Sub-Saharan African countries within the Moroccan context, the present study investigates the perspectives of Sub-Saharan African students enrolled in Moroccan public secondary schools regarding their own cultural identity. The study population consisted of 900 students of Sub-Saharan African origin enrolled in Moroccan public secondary schools. A quantitative research approach was adopted, employing a descriptive survey design. The data collection instrument explored five principal dimensions: participants' migration trajectories to Morocco, their contact with their countries of origin, their perceptions of their cultural traditions, aspects of their current lives in Morocco, and their future life perspectives related to cultural identity. The findings reveal that participants generally evaluate their educational and social experiences in Morocco positively while maintaining strong emotional and cultural ties with their countries of origin. Most respondents considered the preservation of their cultural traditions to be highly important, maintained regular contact with family and friends in their home countries, and demonstrated a preference for transmitting their cultural heritage to future generations. At the same time, many participants reported developing a dual or bicultural identity that combines attachment to their heritage culture with increasing integration into Moroccan society. The study concludes that Sub-Saharan African students in Moroccan public secondary schools possess a strong sense of cultural identity, particularly with regard to their cultural heritage. These findings underscore the importance of intercultural educational practices that recognize students' cultural backgrounds and promote inclusive learning environments capable of fostering both socio-educational integration and intercultural competence.

Keywords: cultural identity; Sub-Saharan African students; intercultural education; Morocco; migration; bicultural identity; secondary education.

University Reputation as a Signal of Territorial Attractiveness: A Mixed-Methods Look at Morocco's Higher Education System, from National Patterns to Local Specificities

Majda Khatib — 2026-08-22

ABSTRACT

Does a university's standing rub off on the place that hosts it? Most of what we know about that question comes from North America and Western Europe, where reputation is already built into how regions sell themselves. Morocco offers something different: a system that has expanded fast, holds real reputational capital, and has almost no machinery for converting it into territorial positioning. We address that gap with the URTAS-Morocco framework (University Reputation-Territorial Attractiveness through Signaling), which stops treating reputation as a single score and breaks it into four signals stakeholders read separately — academic legitimacy, economic embeddedness, social visibility, and symbolic differentiation. By looking past the metropolitan cases to include a secondary coastal city, we show these mechanisms hold everywhere but change shape depending on where you stand.

Methodological approach: A convergent mixed-methods design. We began inductively, with the Gioia methodology, so that the mechanisms linking reputation to attractiveness would emerge from what stakeholders actually said rather than from categories set in advance. A confirmatory phase then tested the resulting model through structural equation modeling.

Sample: Eight focus groups and forty-two semi-structured interviews with four stakeholder groups across seven Moroccan university cities, followed by a national survey of 1,240 respondents.

Main conclusion: The four signals appear everywhere, but never in quite the same shape twice: metropolitan hubs lean on research intensity and international partnerships, secondary and coastal cities on applied training, industrial anchoring, and civic proximity. University reputational capital shapes territorial attractiveness perception along two pathways, institutional confidence (β = 0.39) and knowledge ecosystem signaling (β = 0.21), which with a residual direct effect (β = 0.14) account for 41.3% of the variance (R² = 0.413). One gap runs through all seven sites: universities rarely turn their reputational assets into deliberate territorial branding. Territorial context does not dilute the power of university reputation, it decides what form that power takes.

Keywords

university reputation; territorial attractiveness; place branding; signaling theory; Gioia methodology.

Construction de l’identité professionnelle infirmière chez les apprenants finalistes en soins infirmiers

SHUKURU LOSSA Daniel — 2026-08-26

Résumé

Introduction : Le développement de l’identité professionnelle infirmière est un élément crucial pour les étudiants en sciences infirmières. Cependant, à l’Institut Technique Médical d’Application, peu d’études ont examiné comment les apprenants construisent cette identité. Ainsi la présente étude a pour objectif de déterminer les différents facteurs influençant le développement identitaire chez les apprenants finalistes en soins infirmiers.

Approche méthodologique et échantillon : Une étude quantitative transversale à visée analytique, a été menée de mars à mai 2025 auprès de 50 apprenants finalistes en soins infirmiers, sélectionnés par un échantillonnage aléatoire simple à partir d’une population de 56 finalistes. Les données ont été recueillies au moyen d’un questionnaire structuré en échelle de Likert et analysées sous STATA 15. Les associations entre variables ont été examinées à l’aide du test exact de Fisher, avec un seuil de signification fixé à 5 %.

Résultats : les principaux résultats ont montré que la plupart des apprenants percevaient leur future profession étant valorisée (84,0%) et respectée (86,0%). Les facteurs internes comme l’empathie et le désir d’aider les autres (p<0,001),, les interactions avec les enseignants (p<0,001), et avec les encadreurs de stage clinique (p=0,001), le respect de la profession infirmière par la société (p=0,001), la valorisation de la profession infirmière par la population (p=0,027), et la diffusion de l’image positive de la profession infirmière par les médias locales (p<0,001) influençaient significativement le développement identitaire. Des difficultés telles que la gestion émotionnelle et le moindre soutien de la part des encadreurs ont été mentionnés, sans être significativement associées au développement identitaire.

Conclusion principale : Le développement de l’identité professionnelle infirmière repose sur l’articulation de facteurs individuels, académiques, cliniques et sociaux. Le renforcement de l’accompagnement pédagogique et clinique, ainsi que la valorisation sociale de la profession infirmière, apparaît comme une priorité pour soutenir la construction identitaire des futurs infirmiers.

Mots clés : identité professionnelle infirmière, formation infirmière, apprenant en soins infirmiers, compétences infirmières, socialisation professionnelle

Abstract

Introduction: The development of professional nursing identity is a crucial component of nursing students’ education. However, at the Technical Institute of Medical Training, few studies have examined how learners develop this identity. Therefore, the present study aimed to determine the various factors influencing the development of professional identity among final-year nursing students.

Methodological Approach and Sample: A quantitative cross-sectional analytical study was conducted from March to May 2025 among 50 final year nursing students selected through simple random sampling from a population of 56 final year students. Data were collected using a structured Likert scale questionnaire and analyzed using STATA version 15. Associations between variables were assessed using Fisher’s exact test, with the significance level set at 5%.

Results: The main findings showed that most learners perceived their future profession as valued (84.0%) and respected (86.0%). Internal factors, such as empathy and the desire to help others (p < 0.001), interactions with teachers (p < 0.001), and interactions with clinical placement supervisors (p = 0.001), as well as societal respect for the nursing profession (p = 0.001), the population’s recognition of the value of the nursing profession (p = 0.027), and the dissemination of a positive image of the nursing profession through local media (p < 0.001), were significantly associated with the development of professional identity. Challenges such as emotional management and limited support from supervisors were also reported, although they were not significantly associated with professional identity development.

Main Conclusion: The development of professional nursing identity is based on the interplay of individual, academic, clinical, and social factors. Strengthening educational and clinical support, together with enhancing the social recognition and value of the nursing profession, should be considered a priority in supporting the professional identity formation of future nurses.

AIDE PUBLIQUE AU DEVELOPPEMENT ET CROISSANCE ECONOMIQUE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO : UNE ANALYSE EMPIRIQUE A L'AIDE DU MODELE ARDL

Michel MISHOMA KITHADI — 2026-08-12

RESUME

Cette étude analyse l'effet de l'aide publique au développement (APD) sur la croissance économique en République Démocratique du Congo à partir de données annuelles couvrant la période d'étude retenue. L'objectif est d'évaluer dans quelle mesure l'APD contribue à la croissance économique tout en appréciant la dépendance de l'économie congolaise aux ressources extérieures. La méthodologie repose sur le modèle autorégressif à retards distribués (ARDL), permettant d'examiner les relations de court et de long terme entre les variables. Les résultats montrent l'existence d'une relation de long terme entre l'APD et la croissance économique, confirmée par le test de cointégration (F = 3,1554). Le modèle estimé présente un bon pouvoir explicatif (R² = 0,8608 ; Prob(F) = 0,0000). Les estimations indiquent que l'APD exerce un effet positif sur la croissance économique, avec un coefficient de 1,0933 à court terme et de 1,9949 à long terme. En outre, le mécanisme de correction d'erreur (ECM = -0,5480 ; p = 0,0000) révèle qu'environ 54,8 % des déséquilibres sont corrigés à chaque période. Ces résultats suggèrent que l'APD constitue un levier important de financement du développement en République Démocratique du Congo, mais que son efficacité dépend de la qualité de la gouvernance, de l'amélioration de l'environnement macroéconomique et du renforcement de la mobilisation des ressources internes.

Mots-clés : Aide publique au développement ; Croissance économique ; République Démocratique du Congo.

ABSTRACT

This study examines the effect of Official Development Assistance (ODA) on economic growth in the Democratic Republic of the Congo using annual data over the study period. The objective is to assess the extent to which ODA contributes to economic growth while evaluating the country's dependence on external financial resources. The analysis relies on the Autoregressive Distributed Lag (ARDL) model, which allows the estimation of both short-run and long-run relationships among the variables. The findings reveal the existence of a long-run relationship between ODA and economic growth, as confirmed by the bounds cointegration test (F = 3.1554). The estimated model exhibits strong explanatory power (R² = 0.8608; Prob(F) = 0.0000). The results indicate that ODA has a positive effect on economic growth, with coefficients of 1.0933 in the short run and 1.9949 in the long run. Furthermore, the error correction mechanism (ECM = -0.5480; p = 0.0000) shows that approximately 54.8% of short-run disequilibria are corrected in each period. The study concludes that ODA remains an important source of development financing for the Democratic Republic of the Congo, although its effectiveness depends on sound governance, macroeconomic stability, and stronger domestic resource mobilization.

Keywords: Official Development Assistance; Economic Growth; Democratic Republic of the Congo.

L’IA médicale au Maroc : enjeux d’accessibilité aux soins et de régulation juridique

Jamal GUEDDOURI — 2026-08-19

Résumé :

De l’image moléculaire à Paige.AI, L’intelligence artificielle transforme la médecine en passant de la visualisation à la prédiction. Des outils comme Paige.AI, DermaSensor ou TytoCare améliorent le diagnostic, la précision des soins et l’efficacité clinique. À l’ère du Big Data, l’IA permet d’analyser des volumes massifs de données de santé, soutenant les professionnels dans leurs tâches quotidiennes : imagerie médicale, dossiers électroniques, robotique, médecine personnalisée.

Cependant, l’intégration de ces technologies dans le système de santé marocain soulève une question centrale : comment garantir un accès équitable à ces innovations tout en assurant un encadrement juridique adapté aux réalités locales et aux exigences éthiques internationales ?

Mots clés :

IA médicale, accessibilité aux soins, régulation juridique

Abstract :

From Paige to molecular imaging.By moving from visualization to prediction, artificial intelligence (AI) is revolutionizing medicine. instruments such as Paige.Clinical efficiency, diagnosis accuracy, and care precision are improved by AI, DermaSensor, and TytoCare. AI makes it possible to analyze vast amounts of health data in the Big Data era, helping professionals with their everyday tasks in robotics, medical imaging, electronic records, and personalized medicine.

But incorporating these technologies into Morocco's healthcare system begs the crucial question: how can we guarantee fair access to these advancements while offering a legal framework that is both localized and compliant with global ethical norms?

Keywords :

Medical AI, healthcare accessibility, legal regulation

Densification de l'habitat et impacts socio-économiques et environnementaux sur l'aménagement urbain dans la commune de Ngaliema. Exemple du quartier Bumba

Moïse GEKONGOLO BOYINGOMA — 2026-08-16

Résumé

L’objectif de cette étude est de faire un état des lieux de la densification de l’espace d’étude, en relevant les causes et les conséquences de ce phénomène sur l’aménagement urbain du quartier Bumba, sur les plans socio-économique et environnemental. Ceci en vue de proposer une restructuration d’aménagement du territoire, sur base d’un plan d’aménagement local afin de résoudre les problèmes causés par la densification.

Le bilan de l’aménagement urbain se résume en état précaire du quartier Bumba car l’urbanisation de cette partie de la ville de Kinshasa est spontanée et non contrôlée, avec l’apparition dans le quartier de plusieurs têtes d’érosion causées par les constructions anarchiques ou l’habitat précaire.

Mots-clés : Densification, Habitat, Impact, Socio-économique, Environnement, Bumba, Kinshasa

Abstract

The aim of this study is to assess the spatial densification of the area under investigation by identifying the causes and consequences of this phenomenon—specifically regarding urban planning, socio-economic conditions, and the environment in the Bumba neighborhood—with the ultimate goal of proposing a spatial restructuring plan based on a local development scheme to address the problems resulting from densification.

The state of urban development in the Bumba neighborhood is precarious, as urbanization in this part of Kinshasa has been spontaneous and uncontrolled, leading to the emergence of multiple erosion sites caused by haphazard construction and substandard housing.

Keywords : Densification, Housing, Impact, Socio-economic, Environment, Bumba, Kinshasa

Impact De La Vulnérabilité De L’agriculture Face Aux Risques Climatiques Et Vie Socioéconomique Des Populations Dans Le Doublet Natitingou-Toucountouna

N’TCHA Comlan — 2026-08-20

Résumé

En Afrique sub-saharienne, les agriculteurs font souvent face aux risques d’ordre naturel qui sont généralement dus à des éléments incontrôlables comme les conditions météorologiques (pluviométrie, sécheresse, inondation), les maladies endémiques, l’invasion acridienne qui ont un impact important sur la production agricole. Cette recherche a pour objectif d’examiner l’impact de la vulnérabilité de l’agriculture sur la vie socioéconomique des populations dans le doublet Natitingou-Toucountouna.

L’approche méthodologique a consisté en la détermination des aléas liés à la variabilité climatique à travers les données climatologiques (pluies et températures) de 1971 à 2020, l’étude des statistiques agricoles du MAEP ont été complétées par les données de terrain et les investigations socio-anthropologiques. Les enquêtes de terrain sur cent cinquante-deux (152) ménages et 06 agents du CceC répartis dans l’ensemble des Communes de Natitingou et Toucountouna ont été menées. Les méthodes de traitement utilisées pour l’étude de la vulnérabilité en rapport avec la dynamique climatique dans le cadre de ce travail sont essentiellement statistiques.

Les résultats obtenus montrent que, les éleveurs et producteurs agricoles sont les plus exposés avec un indice respectif de 75 %, suivi des commerçant des produits agricoles avec un indice d’exposition de 60 %. Les modes d’existences les moins exposés sont le transformateurs (trices) et transporteurs des produits agricoles qui avec un indice respectif de 57,5 % et 45 %. Comme implications socioéconomiques, il ressort que le déplacement des populations s’explique par la baisse des rendements agricoles (57 %), l’insécurité alimentaire grandissant (36 %), la facilité d’accès aux ressources (30,32 %), la difficulté d’accès à la terre (29,58 %). Par ailleurs, les populations ont évoqué d’autres raisons telles que les conflits, la destruction d’habitat et les inondations comme facteurs de déplacement. Il urge ainsi, d’agir pour un renforcement de l’adaptabilité de l’agriculture face aux évènements climatiques.

Mots clés : Natitingou-Toucountouna, impact, risques climatiques, agriculture, vulnérabilité,

Abstract

In sub-Saharan Africa, farmers often face natural risks that are generally due to uncontrollable elements such as weather conditions (rainfall, drought, flooding), endemic diseases, locust invasion which have a significant impact on agricultural production. This research aims to examine the impact of the vulnerability of agriculture on the socio-economic life of the populations in the Natitingou-Toucountouna doublet.

The methodological approach consisted in determining the hazards related to climate variability through climatological data (rains and temperatures) from 1971 to 2020, the study of agricultural statistics from the APRM were supplemented by field data and socio-anthropological investigations. Field surveys on 98 households distributed throughout the municipalities of Natitingou and Toucountouna. The treatment methods used for the study of vulnerability in relation to climate dynamics in the framework of this work are essentially statistical.

The results obtained show that farmers and agricultural producers are the most exposed with a respective index of 75%, followed by traders of agricultural products with an exposure index of 60%. The least exposed modes of existence are the processors and transporters of agricultural products which with a respective index of 57.5% and 45%. As socioeconomic implications, it emerges that the displacement of populations is explained by the decrease in agricultural yields (57%), the growing food insecurity (36%), the ease of access to resources (30.32%), the difficulty of access to land (29.58%). In addition, the populations mentioned other reasons such as conflicts, habitat destruction and floods as displacement factors. It is therefore urgent to act for a strengthening of the adaptability of agriculture in the face of climatic events.

Keywords : Natitingou-Toucountouna, impact, climate risks, agriculture, vulnerability,

Répertoires déclarés d’influence au Maroc : une analyse comparative des organisations de la société civile et des cabinets d’affaires publiques

Abdellah BEJJAT — 2026-08-12

Résumé

Au Maroc, les organisations de la société civile (OSC) et les cabinets d’affaires publiques rendent visibles leurs répertoires d’influence à travers des vocabulaires distincts. Les premières mobilisent les notions de plaidoyer, de participation et de mobilisation, tandis que les seconds recourent davantage aux termes d’affaires publiques, de relations institutionnelles, de communication d’influence ou de lobbying. Malgré ces différences terminologiques, leurs instruments peuvent remplir des fonctions comparables. L’étude vise à cartographier les répertoires déclarés par chaque catégorie d’acteurs et à interpréter leurs convergences instrumentales sans confondre leurs mandats, leurs régimes de légitimité et leurs obligations de reddition de comptes. La recherche adopte un positionnement pragmatique à dominante interprétative et mobilise une analyse qualitative de contenu dirigée, assistée par NVivo. Le corpus raisonné est constitué d’organisations de la société civile et de cabinets ou structures apparentées, documentés à partir de sites institutionnels, de pages LinkedIn officielles et d’inventaires vérifiables. Les données ont été agrégées en répertoires binaires au niveau de l’acteur. Les résultats montrent que les cabinets mettent principalement en avant les relations institutionnelles ou le lobbying, ainsi que la communication ou la sensibilisation. Les OSC insistent davantage sur le renforcement des capacités ou l’accompagnement, le plaidoyer ou la réforme, ainsi que la participation, le dialogue ou la mobilisation. L’expertise, la recherche ou l’information constituent la principale zone de proximité entre les sous-corpus. Les cooccurrences révèlent un noyau accès-communication chez les cabinets et un noyau participation-capacités chez les OSC. L’article met ainsi en évidence une logique fonctionnelle commune, mais des positionnements organisationnels distincts. Il contribue à dissocier la proximité technique des instruments de l’équivalence des responsabilités. Les résultats portent toutefois sur des présentations publiques : ils ne mesurent ni l’intensité des pratiques, ni l’accès effectivement obtenu, ni leur efficacité sur les décisions publiques.

Mots clés : plaidoyer ; affaires publiques ; société civile ; présentation organisationnelle ; Maroc.

Abstract

In Morocco, civil society organizations (CSOs) and public affairs consultancies make their influence repertoires visible through distinct vocabularies. The former draw on the notions of advocacy, participation, and mobilization, whereas the latter more often use the terms public affairs, institutional relations, influence communication, or lobbying. Despite these terminological differences, their instruments may perform comparable functions. The study aims to map the repertoires publicly declared by each category of actor and to interpret their instrumental convergences without conflating their mandates, legitimacy regimes, and accountability obligations. The research adopts a pragmatic position with a predominantly interpretive orientation and uses directed qualitative content analysis assisted by NVivo. The purposively constructed corpus consists of civil society organizations and consultancies or related structures, documented through institutional websites, official LinkedIn pages, and verifiable professional or institutional inventories. The data were aggregated into binary actor-level repertoires. The findings show that consultancies mainly emphasize institutional relations or lobbying, along with communication or awareness raising. CSOs place greater emphasis on capacity building or support, advocacy or reform, and participation, dialogue, or mobilization. Expertise, research, or information constitutes the clearest area of proximity between the subcorpora. Co-occurrence patterns reveal an access–communication core among consultancies and a participation–capacity core among CSOs. The article therefore identifies a shared functional logic alongside distinct organizational positionings. Its main contribution is to separate the technical proximity of influence instruments from any presumed equivalence of responsibilities: similar tools acquire different meanings depending on the principal represented, the purpose pursued, the basis of representation, and the mechanisms of accountability. The findings nevertheless concern public self-presentations rather than influence as actually practiced. They do not measure the intensity of activities, the institutional access obtained, or the effectiveness of these practices in shaping public decisions.

Keywords: advocacy; public affairs; civil society; organizational self-presentation; Morocco.

Effet des changements climatiques sur la sécurité alimentaire au Cameroun

Kengni Laurent — 2026-08-19

Résume

Le climat est un facteur important dans les systèmes de production dans le secteur agricole. Le changement climatique affecte les rendements agricoles et exerce une pression supplémentaire sur le fonctionnement des écosystèmes avec des conséquences potentiellement importante sur la sécurité alimentaire, la vulnérabilité des ménages ruraux et la biodiversité. L’objectif de cette étude est d’évaluer les effets des changements climatiques sur la sécurité alimentaire au Cameroun. Notre étude s’est focalisée uniquement sur le cas du Cameroun, ou nous avons utilisé les données quantitatives par l’application du modèle économétrique ARDL. La température moyenne annuelle, la précipitation moyenne annuelle, les terres arabes, le Pib/habitant et l’inflation sont analysés à travers le modèle ARDL allant de la période 2000-2022 issu de la data base (2023) de la banque mondiale et de la FAOSTAT. Les résultats empiriques montrent qu’une augmentation de la température de 1% a un effet négatif sur l’indice de la production agricole avec une diminution de 931,71% dans le court terme et a un effet positif dans le long terme, l’augmentation des précipitations a un effet positif sur l’indice de la production agricole dans le court terme et négatif dans le long terme. Par ailleurs, dans le long terme aucun des variables n’affectent significativement la sécurité alimentaire au Cameroun. Et dans le court terme la disponibilité des terres arabes affecte positivement la sécurité alimentaire, mais cependant la température affecte négativement et significativement la sécurité alimentaire. Cette étude montre que les changements climatiques affectent négativement la sécurité alimentaire au Cameroun. En effet, le secteur agricole au Cameroun est une épine dorsale important de l’économie, mais cependant afin de diminuer les effets négatifs des changements climatiques dans ce secteur agricole, il est important pour les pouvoirs publics de mettre en œuvre des politiques d’adaptation pour lutter contre ces changements climatiques.

Mots clés : ARDL, Cameroun, indice de la production agricole, sécurité alimentaire, changement climatique.

Abstract

Climate is an important factor in agricultural production systems. climate change affect agricutural yields and puts additional pressure on ecosystem functioning, with potentially ignificant consequences for food security, the vulnerability of rural households, and biodiversity. The objective of this study is to assess the effects of climate change on food security in Cameroun. Our study focused solely on the case of Cameroon, where we used quantitative data by applying the ARDL econometric model. Average temperature, average annual rainfall, arable land, GDP per capita, and inflation are analyzed using the ARDL model covering the period 2000-2022, based on data from the world bank (2023) and FAOSTAT. Empirical results show that a temperature increase of 1% has a negative effect on the agricultural production index with a decrease of 931,71% in the short term and a positive effect on the agricutural production index in the short term and negative effect in the long term. Furthermore, in the long term, none of the variables significantly affect food security in Cameroon. In the short term, the availability of arable land positively affects food security, but temperature has a significant negative impact. This study shows that climate change is negatively affecting food security in Cameroon. indeed, the agricultural sector in Cameroon is crucial pillar of the economy, but to mitigate the negative effects of climate change on this sector, it is essential for public authorities to implement adaptation policies to combat climate change.

Keywords : ARDL, Cameroon, agricultural production index, food security, climate change.

STRATÉGIES D’ADAPTATION DES PRODUCTEURS DE CACAO DU DÉPARTEMENT D’ISSIA FACE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE

GUIRIOBE Paumahoulou Jean-Arsène — 2026-08-26

Résumé

Cette étude examine les stratégies d’adaptation des producteurs de cacao du département d’Issia face au changement climatique. À travers une approche mixte combinant méthodes qualitatives et quantitatives, les résultats montrent que les producteurs déploient une diversité de mécanismes pour maintenir la durabilité de leurs exploitations. Parmi les principales stratégies identifiées figurent la régénération et la replantation des cacaoyers, l’introduction de cultures alternatives comme l’anacarde, la pratique de l’agroforesterie, le recours à des activités commerciales parallèles, ainsi que des mesures culturelles et symboliques telles que les œuvres mystiques et le suivi intensif des plantations. Ces stratégies traduisent une résilience multidimensionnelle, mobilisant à la fois des ressources agricoles, économiques, sociales et culturelles. Cependant, l’étude souligne que l’efficacité de ces pratiques reste limitée par le manque de soutien institutionnel, les contraintes financières et l’accès restreint aux innovations agricoles. Ces résultats appellent à un renforcement des politiques publiques et des programmes d’accompagnement pour consolider la résilience des producteurs et assurer la durabilité de la filière cacaoyère.

Mots-clés : Cacao, adaptation, résilience, changement climatique, diversification agricole

Abstract

This study explores the adaptation strategies of cocoa farmers in the Issia department in response to climate change. Using a mixed-methods approach combining qualitative and quantitative techniques, the results reveal that farmers employ a variety of mechanisms to sustain their livelihoods. Key strategies include the regeneration and replanting of cocoa trees, the introduction of alternative crops such as cashew, agroforestry practices, engagement in supplementary commercial activities, and cultural and symbolic measures such as mystical practices and intensive farm monitoring. These strategies demonstrate multidimensional resilience, leveraging agricultural, economic, social, and cultural resources. However, the study highlights that the effectiveness of these practices is constrained by limited institutional support, financial challenges, and restricted access to agricultural innovations. The findings underscore the need for strengthened public policies and support programs to enhance farmer resilience and ensure the sustainability of the cocoa sector.

Keywords : Cocoa, adaptation, resilience, climate change, agricultural diversification

L'inclusion financière comme déterminant de la finance verte et de son efficacité environnementale : une revue systématique selon le cadre Antécédents-Décisions-Résultats

Mohammed TOUTOU — 2026-08-16

Résumé

La finance verte est mobilisée par les politiques climatiques, mais son efficacité environnementale reste inégalement documentée selon les contextes. Cette revue systématique porte sur 34 articles et examine successivement les déterminants de la finance verte, ses instruments et son efficacité environnementale.

Le développement de la finance verte résulte de facteurs réglementaires, économiques, sociaux et environnementaux. L'inclusion financière est le déterminant le plus fréquemment cité (32 des 34 articles ; 24 % des occurrences de facteurs codées). Elle agit par deux canaux : la mobilisation de capital et l'accès au crédit d'une part, l'accès des populations exclues aux services financiers formels d'autre part. Les institutions financières privilégient les obligations vertes, les crédits verts et les partenariats public-privé. L'efficacité environnementale varie toutefois selon les contextes : une forte inclusion financière associée à des institutions solides réduit les émissions de CO₂ dans les pays développés, alors qu'une faible qualité institutionnelle peut accroître la pollution dans les pays en développement en finançant des activités non durables. La relation inverse, par laquelle les instruments verts étendent eux-mêmes l'accès aux services financiers, est documentée mais rapportée ici comme un résultat secondaire.

Mots-clés : Finance verte ; Inclusion financière ; Qualité institutionnelle ; Efficacité environnementale ; Revue systématique ; Cadre ADO ; Économies émergentes

Abstract

Green finance is being mobilised by climate policies, yet its environmental effectiveness remains unevenly documented across contexts. This systematic review covers 34 articles and examines in turn the determinants of green finance, its instruments and its environmental effectiveness.

The development of green finance stems from regulatory, economic, social and environmental factors. Financial inclusion is the most frequently cited determinant (32 of the 34 articles; 24% of coded factor occurrences). It operates through two channels: capital mobilisation and access to credit on the one hand, and access of excluded populations to formal financial services on the other. Financial institutions favour green bonds, green loans and public-private partnerships. Environmental effectiveness nevertheless varies across contexts: strong financial inclusion combined with sound institutions reduces CO₂ emissions in developed countries, whereas weak institutional quality may increase pollution in developing countries by financing unsustainable activities. The reverse relationship, whereby green instruments themselves broaden access to financial services, is documented but reported here as a secondary finding.

Keywords: Green finance; Financial inclusion; Institutional quality; Environmental effectiveness; Systematic review; ADO framework; Emerging economies

La performance publique à l'épreuve de la qualité de l’information comptable : une analyse au cœur de la circonscription financière du Nord

MOUSTAPHA MOHAMADOUL — 2026-08-20

Résumé

Cette recherche analyse dans quelle mesure la qualité des données et rapports comptables détermine la performance globale des administrations de la Circonscription Financière du Nord. La recherche examine la corrélation entre la pertinence et la fiabilité de l’information comptable et le couple efficacité et efficience opérationnelles. Mobilisant une démarche hypothético-déductive, l’étude applique un modèle d’équations structurelles, pour tester les hypothèses formulées, sur un échantillon de soixante-quinze responsables de la chaîne de production d’information comptables dans les administrations. Elle démontre que la pertinence et la fiabilité de l’information comptable influencent positivement la performance. De plus, le respect des délais de disponibilité et le faible taux d'erreurs comptables agissent comme des variables médiatrices significatives dans ces relations. Les résultats confirment la validité du modèle, validant les hypothèses formulées. Ils soulignent que la qualité comptable constitue le socle informationnel permettant une gestion interne optimisée et une reddition de comptes exemplaire. En restaurant l'intégrité informationnelle, la qualité comptable devient un levier stratégique, favorisant une gouvernance financière transparente et rigoureuse pour optimiser durablement la performance globale des administrations publiques.

Mots clés : Qualité, Information comptable, performance, administrations publiques, Circonscription.

Abstract

This research analyzes the extent to which the quality of accounting data and reports determines the overall performance of the administrations within the Northern Financial circonscription. The research examines the correlation between the relevance and reliability of accounting information and operational effectiveness and efficiency. Employing a hypothetico-deductive approach, the study applies a structural equation model to test the formulated hypotheses on a sample of seventy-five managers in the accounting information production chain within the administrations. It demonstrates that the relevance and reliability of accounting information positively influence performance. Furthermore, adherence to deadlines for data availability and a low rate of accounting errors act as significant mediating variables in these relationships. The results confirm the validity of the model, validating the formulated hypotheses. They highlight that accounting quality constitutes the informational foundation enabling optimized internal management and exemplary accountability. By restoring informational integrity, accounting quality becomes a strategic lever, fostering transparent and rigorous financial governance to sustainably optimize the overall performance of public administrations.

Keywords: Quality, Accounting information, Performance, Public administrations, Financial circonscription.